languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

se remplumer (depuis 1400) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

se remplumer & remplumer (1400)

■ Reprendre ses forces, se refaire une santé ; reprendre du poids ; ■ regagner de l'argent ; ■ refaire (sa garde-robe)

synonyme guérison, grossir
datation 1400 || ●● Se remplumer, réparer des pertes d'argent, ca 1400 ; se rétablir d'une maladie, se rengraisser, Cotgrave, 1611 (TLFi)
fréquence 010
registre ancien 5
registre actuel 5
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-05-04 21:45 (+26) (diff)

Citations
  • 1884 Quinnsépatt qui se remplumait en province source : 1884. Le Boul' Mich'
  • 1974 Quand il remplume sa garde-robe, il se fait tailler toujours le même costume, en un dizaine d'exemplaires. Ça, c'est distingué ! source : 1974. Le roman d'un turfiste
  • 2007 il me faut cependant consoler Liliane, avec tout le doigté nécessaire, pour éviter de remplumer son contingent d'anxiété. source : 2007. La gigue des cailleras
  • 1928 il ne peut plus y tenir depuis que la gosse s'est requinquée chez Le Zouave… Sans compter qu'en rien de temps, ce qu'elle s'est remplumée, cette môme !… –Les bécots de la belle amour, y a que ça pour vous racommoder les entournures ! source : 1928. La racaille
  • 1935 le docteur a dit toute sa pensée. Guiguitte doit quitter Paris, sinon elle mourra. Comment faire, mon Dieu ? –Des histoires ! répondit Barjon. Guiguitte se remplumera très bien à Paris, mais faut la soigner. De l'air, de l'huile de foie de morue, et des oranges : vous la verrez grossir à vue d'oeil. source : 1935. Viande à brûler
  • 1867 Cependant, les trente francs que j'avais donnés à Marianne m'avaient mis a sec, et il fallait songer à les remplumer. source : 1867. Le manuscrit rouge. Mémoires de Poulmann
  • 1852 Au moins, en v'là un de maître qui m'apprécie ! Qué dommage tout d'même que les voyages l'aient si tellement délormé ! Enfin, il se remplumera p'têtre ben, et alors !… source : 1852. Les nuits de la Seine
  • 1964 Bajet, c'était le maigrichon sportif aux étonnantes ressources mais qu'on avait dû envoyer se remplumer avant son départ en Algérie parce qu'il ne faisait pas le poids. source : 1964. 18 mois perdus ?

<8 citation(s)>

Chronologie et sources

se remplumer existe depuis 1400 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Se remplumer, réparer des pertes d'argent, ca 1400 ; se rétablir d'une maladie, se rengraisser, Cotgrave, 1611 (TLFi)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1400 1964 1852 1867 1935 1917 1916 1884 1974 2007 1928

Sources
Compléments