languefrancaise.net

définition de ☞ plancher des vaches (depuis 1529) (avec Bob, dictionnaire d'argot)

plancher des vaches
Sol, la terre, la terre ferme (par opposition à la mer, ou à l'air notamment)

plancher des vaches & plancher aux vaches (1529) #nom masc., locution

Sol, la terre, la terre ferme (par opposition à la mer, ou à l'air notamment)

synonyme terre, sol
index Plancher, Vache
datation 1529 || ◊ Parmentier, 1529 (Enckell, bhvf)
fréquence 014
registre ancien 4
registre actuel 4
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
Citations
  • 1909 Ribouldingue et Filochard faisaient, entre le plancher des vaches et le pont du bateau des comparaisons qui n'étaient point à l'avantage de ce dernier source : 1909. Ribouldingue se marie, dans La bande des Pieds Nickelés (1908-1912)
  • 1965 Les trois occupants de l'hélicoptère sautèrent dans les cours de la ferme et se cachèrent pour continuer la java sur le plancher des vaches. source : 1965. Le Tigre entre en piste
  • 1914 En quinze années, nul de l'avait vu embarquer. Il pêchait du bord, à sa fantaisie. « Pour un million », comme il s'en flattait, il ne quitterait pas le « plancher des vaches ». source : 1914. Le père Tropique, dans Racaille et parias
  • 1935 Au retour de cette promenade, j'éprouvais le soulagement du terrien qui touche le plancher des vaches après une traversée difficile. source : 1935. Mer Noire
  • 1877 M. Madinier songea à faire une galanterie aux dames ; il leur offrit de monter dans la colonne [Vendôme], pour voir Paris. Son offre parut très-farce. Oui, oui, il fallait monter, on en rirait longtemps. D'ailleurs, ça ne manquait pas d'intérêt pour les personnes qui n'avaient jamais quitté le plancher aux vaches. source : 1877. L'Assommoir

<5 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1529

◊ Parmentier, 1529 (Enckell, bhvf)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1529 1877 1899 1900 1909 1911 1914 1916 1918 1918 1927 1935 1943 1965 1985

Discussion
Compléments