balancer sa canne
Changer de métier : passer de vagabond à voleur, se mettre à voler, s'adonner au vol après avoir mendié ; (vagabonder, voler)
balancer sa canne (depuis 1835) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Citations
-
1835Va, crois-moi, balance ta canne ; / Fais-toi voleur source : 1835. Le gouêpeur et le voleur (Chansons dans la langue bigorne)
<1 citation(s)>
Chronologie et sources
balancer sa canne existe depuis 1835 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● balance ta canne, fais-toi voleur, chans., 1835 (DHAF)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1835. Le gouèpeur et le voleur (Chanson dialoguée) (Sans paffes, sans lime, plein de crotte, / Aussi rupin qu'un plongeur) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1835. Le gouêpeur et le voleur (Chansons dans la langue bigorne) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1836. Les voleurs. Physiologie de leurs moeurs et de leur langage. (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1847. Dictionnaire, dans Dictionnaire d'argot, ou la langue des voleurs dévoilée, contenant les moyens de se mettre en garde contre les ruses des filous (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1866. Dictionnaire de la langue verte (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1872. Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de l'argot parisien (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1877. article Argot, dans Petit manuel de police (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1885. Argot, dans Dictionnaire encyclopédique de police judiciaire à l'usage des officiers de police judiciaire (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1896. Dictionnaire Argot-Français & Français-Argot (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1900 [1897]. Dictionnaire thématique français-argot suivi d'un index argot-français. A l'usage des gens du monde qui veulent parler correctement la langue verte (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1901. Argot des prisons et des récidivistes - Lexique argot-français, dans Manuel-Dictionnaire des juges d'instruction (fréquence | citations | datation | registres | similarité)