partie fine (depuis 1730) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

partie fine < être en partie fine ; □ maison à parties fines >

#1730 #nom fém.

Amusement ; petite débauche, baise ; baise collective, partouse, orgie ; □ maison de prostitution de haut standing

relations

synonyme	partouse
usage	prostitution
index	Partie, Fin
datation	1730 \|\| ●● tu es en partie fine avec lui, Saint-Foix, Lettres d'une Turque à Paris, 1730 (Roland de L.) ●● Godard d'Aucour, Thémidore ou mon histoire, 1745 (P.R., bhvf)
fréquence	012
registre ancien	2
registre actuel	2
liens	⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2024-04-12 10:23 (+100) r7 (+203) r8 (diff)

Citations

1882 Pas de folle équipée sans eux, pas de partie fine sans qu'il y en ait au moins un. source : 1882. Nos farces à Saumur
1950 Les garçons sont sérieux, ils aiment bien se faire chatouiller de temps en temps, mais pour les parties fines, ils n'y connaissent rien. source : 1950?. La Nonne
1976 Autre espèce de call-girls, sorte de « spécialistes » : les « party-girls », dont les noms et les numéros de téléphone ornent les meilleures pages des carnets d'organisateurs de parties fines source : 1976. Le nouveau visage de la prostitution
1865 c'est une petite escapade conjugale, une partie fine extra muros ; ça ne tire pas à conséquence. source : 1865. La question des biches

<4 citation(s)>

Chronologie et sources

partie fine existe depuis 1730 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

 ●● tu es en partie fine avec lui, Saint-Foix, Lettres d'une Turque à Paris, 1730 (Roland de L.) ●● Godard d'Aucour, Thémidore ou mon histoire, 1745 (P.R., bhvf)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

Sources

1784. La Cauchoise, ou Mémoires d'une courtisane célèbre, dans Histoire de Marguerite, fille de Suzon, nièce de D** B***** (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1815. Histoire secrète du tribunal révolutionnaire (tome 1) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1841. La pornologie (tome 2) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1863. Le Bout de l'an de la noce (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1865. La question des biches (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1882. Nos farces à Saumur (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1900 [1897]. Dictionnaire thématique français-argot suivi d'un index argot-français. A l'usage des gens du monde qui veulent parler correctement la langue verte (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1902. Locutions parisiennes expliquées et locutions argotiques (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1908. Avant-propos, dans Paris sous Louis XV - Rapports des inspecteurs de police au roi (deuxième série) (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1950?. La Nonne (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
1976. Le nouveau visage de la prostitution (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
2003. L'industrie du sexe et du poisson pané (fréquence | citations | datation | registres | similarité)

Discussion ^(compléter)

Bonjour. On trouve cette expression chez Saint-Foix (Lettres d'une Turque à Paris, 1730). Pour l'attribution à Saint-Foix, voir cette notice. Ctrl F Amsterdam. Le 8 mars 2024, Roland de L.

Compléments

Partie fine. Partie de plaisir en galante compagnie. Les parties fines chez le traiteur ! Les bals masqués ! Le champagne ! (Flaub., Corresp., 1853, p. 238) :
2. Un second narrait qu'il avait vu, le jour de sa capture, un général et son chauffeur manger sur la même petite table pliante, dressée des propres mains du général tandis que le chauffeur allait faire remplir deux gamelles à la plus proche « roulante ». Le souvenir de tant de parties fines où s'étaient distingués les officiers français, le luxe de leurs uniformes comparés aux nôtres, (...) échauffaient les aigreurs... Ambrière, Gdes vac., 1946, p. 44.
1786 partie fine (Rouvet de Couvray, Les Amours, I, 147 d'apr. B. Henschel ds Fr. mod. t. 37, p. 122). (tlfi:partie)

partie fine loc. nom. f. ÉROT. "partie de plaisir en galante compagnie" - TLF, DArg., DHR, 1786, Rouvet de Couvray ; FEW (3, 563a), 1835, Acad. ; DEL, cit. P. Borel ; GLLF, cit. Benoît.
- 1745 - «On lui dit [...] que dans le [fiacre] numéro soixante et onze, qui courait à toute bride, on avait aperçu un jeune homme, et qu'au train où il allait, il y avait quelque partie fine au bout de la course.» Cl. Godard d'Aucour, Thémidore ou mon histoire, 301 (Laffont, Coll. Bouquins) - P.R. (bhvf:partie)

languefrancaise.net