en répondre & je t'en réponds ; je vous en réponds #locution
Assurer, certifier
en répondre – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Synonyme de en répondre : certifier
en répondre & je t'en réponds ; je vous en réponds
Citations
-
1917On f'sait vite, j'vous en réponds, vu qu'les balles miaulaient comme des chats en colère source : 1917. Nuits de guerre (Hauts de Meuse) -
1956On parle ferme, avec animation, je vous en réponds. source : 1956. Fais gaffe à tes os -
1863SYLVIA (L'entraînant dans l'allée du bordel, et profitant de l'obscurité momentanée pour lui mettre la main sur la queue.) –Tu vas avoir de l'agrément, mon chéri, je t'en réponds ! source : 1862-1863. Les jeux de l'amour et du bazar -
1863Ah ! je ne sais pas quand il passera, mais j'ai un fier béguin pour toi, va ! Tu la couleras douce avec moi, je t'en réponds !… source : 1862-1863. Les jeux de l'amour et du bazar
<4 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de en répondre n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie
Sources
- 1726. Les pèlerins de la Mecque (fréquence | citations | datation | registres)
- 1800. Cri-cri, ou le mitron de la rue de l'Oursine (fréquence | citations | datation | registres)
- 1809. Le lovelace de la Halle (fréquence | citations | datation | registres)
- 1862-1863. Les jeux de l'amour et du bazar (fréquence | citations | datation | registres)
- 1865. La famille Benoiton (fréquence | citations | datation | registres)
- 1877. L'Assommoir (fréquence | citations | datation | registres)
- 1917. Nuits de guerre (Hauts de Meuse) (fréquence | citations | datation | registres)
- 1956. Fais gaffe à tes os (fréquence | citations | datation | registres)