languefrancaise.net

définition : en travers de la gueule

en travers de la gueule
Sur la figure (pour un coup reçu, un affront, etc.)

en travers de la gueule & à travers la gueule ; à travers la tronche ; à travers la figure ; en travers de la figure #locution

Sur la figure (pour un coup reçu, un affront, etc.)

↓ fréquence : 010 | registre ancien : 7 | registre moderne : 7

Citations
  • 1958 Tu n'as jamais pris une baffe en travers de la gueule ? source : 1958. Rage blanche
  • 1955 Ensuite il a eu droit à encaisser quelques caresses de serviette mouillée à travers la gueule pour le tirer de la vape. source : 1955. Mollo sur la joncaille
  • 1957 Je lui balance une tarte à travers la tronche. source : 1957?. Dix ans de frigo
  • 1935 Et quand tu entendras les marquis que ton pays envoie à la Chambre parler de patrie, drapeau et autres fariboles, fous-leur ta botte à travers la gueule. source : 1935. Mer Noire
  • 1935 Je n'ai jamais vu rombière estomaquée autant que le fut la patronne de la pension de famille lorsque Pouche, sous la protection des trois mousquetaires, lui flanqua sa démission à travers la figure. source : 1935. Viande à brûler
  • 1949 « L'Arcille tu vas te faire écorcher ! mon bancal à travers la gueule ! » Keriben surtout qu'était fou. Il extirpait déjà sa latte… source : 1949. Casse-pipe
  • 1987 j'ai bondi et je lui ai balancé ma main à travers la gueule source : 1987. Néons
  • 1934 –Montre-lui, ou je te fous ma canne à travers la gueule ! source : 1934. Guerre
  • 1995 L'expert comprend vite sa douleur. Richio lui envoie la table en travers de la figure. source : 1995. La zonzon de Fleury

<9 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1934 1935 1935 1949 1955 1957 1958 1987 1995 2015

Compléments