languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

ne pas empêcher de dormir – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

ne pas empêcher de dormir < empêcher de dormir ; empêcher de pioncer >

#locution

(peur) Ne pas effrayer, ne pas soucier ; (morale) ne pas déranger la conscience ; (indifférence) ne produire aucun effet sur qqun ; ≠ effrayer, rendre très soucieux

relations

synonyme soucier
index Empecher, Dormir
fréquence 008
registre actuel 5
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2023-05-29 02:32 (+146) r6 (diff)

Citations

  • 1998 À une époque où le péril soviétique empêchait bien des dirigeants occidentaux de dormir ! source : 1998. Il faut tuer René Dousquet !
  • 1954 si je le dis c'est que c'est bien mon idée, parce que la crevaison de gars comme Perceveau et Hieng-Tho, je la prendrais aisément en charge s'il le fallait. Je n'aurais pas besoin d'excuses et ça ne m'empêcherait pas de dormir. source : 1954. Les portes de l'aventure
  • 1979 Il y a un tué toutes les treize minutes par accident du travail, dans la Communauté européenne : ça n'empêche personne de dormir. source : 1979. Chouf ! Ils ont laissé leurs 20 ans en Algérie. Aujourd'hui ils parlent.
  • 1903 On m'a dit qu'elle allait me faire appeler devant le directeur. Si elle croit que c'est ça qui m'empêchera de dormir, elle se fourre le doigt dans le coquillard jusqu'au coude. source : 1903. Les enracinées
  • 1957 I' se peut après tout que Watt ait ses idées à lui sur Helen et c'est pas ça qui va m'empêcher de pioncer. source : 1957?. Dix ans de frigo
  • 1935 Le François-Marie est monté par des hommes que l'insuffisance manifeste de son artillerie n'empêche pas de dormir. Ils s'en moquent, ne doutant pas que la guerre ne soit finir avant que le Jean d'Ust ait largué ses amarres. source : 1935. Mer Noire
  • 1877 On peut bien mettre ce qu'on voudra, un roi, un empereur, rien du tout, ça ne m'empêchera pas de gagner mes cinq francs, de manger et de dormir, pas vrai ? source : 1877. L'Assommoir

<7 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de ne pas empêcher de dormir n'est pas connue.

Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1877 1948 1935 1957 1903 1998 1954 1979

Sources

Compléments