à quelque chose malheur est bon & à quelqu'un malheur est bon (1569) #phraséologie
Dicton, proverbe
à quelque chose malheur est bon (depuis 1569) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
à quelque chose malheur est bon & à quelqu'un malheur est bon
Citations
-
1957Tout bien considéré, ce n'était pas un mauvais truc non plus pour la faire attraper [la crève] également aux éventuels présentateurs de quittances ou porteurs de contraintes. Comme quoi tout finit par s'équilibrer, et à quelque chose malheur est bon source : 1957. Les eaux troubles de Javel -
1965À quelque chose malheur est bon. En même temps que la Corse, nous perdrons Tino Rossi. source : 1965. La débâcle
<2 citation(s)>
Chronologie et sources
à quelque chose malheur est bon existe depuis 1569 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
1569 (GR) /
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1867. Les Malfaiteurs (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1887. Le chiffonnier de Paris - Grand roman dramatique (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1919. Au Mont Kemmel - La colline héroïque (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1926. III - Proverbes et locutions proverbiales de la conversation, dans Le français de tous les jours, deuxième partie (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1948. Je sors du bagne (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1957. Les eaux troubles de Javel (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1965. La débâcle (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1984. Boulevard des allongés (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1997. L'aveu différé (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
Discussion (compléter)
Bonjour. À tout seigneur tout honneur ! On trouve ce dicton chez Oudin (Curiositez françoises, 1640). Le 24 février 2022, Roland de L.