languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

vie de château (depuis 1751) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

vie de château & c'est la vie de château (1751) #locution

Vie de luxe, vie facile, sans souci, confortable, oisive

synonyme luxe
index Vie, Chateau
datation 1751 || ●● ce seroit dommage , qu'il fût réduit à une vie de Château, Lettres choisies de Monsieur de La Rivière, 1751 ; Cependant Champcery devient chaque jour plus agréable à ses habitans ; les enfans ne conçoivent plus comment ils ont pu regretter Paris ; l'Abbé lui-même s'accoutume à la vie de château ; sa chambre est bien calfeutrée, les appartemens sont échauffés, les peaux de mouton prodiguées aux portes, & même aux fenêtres, Ducrest de Saint-Aubin (Madame de Genlis), Les veillees du château, 1784 (gb) ●● Jouy, L'Hermite de la Guiane, 1816 (Enckell, bhvf)
fréquence 015
registre ancien 4
registre actuel 4
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2024-05-07 09:45 (+757) r2 (diff)

Citations
  • 1954 La vie de château n'aura pas duré longtemps source : 1954. Le soleil naît derrière le Louvre
  • 1918 Quand Timbo déballa une magnifique dinde truffée, glissée dans sa musette par Mme de Ternières, et flanquée de deux vénérables bouteilles, ce fut une explosion d'enthousiasme : - Mince alors ! c'est la vie de château ! source : 1918. Le roman d'un Sénégalais
  • 1915 nous sommes provisoirement en subsistance au château de la Noue. –Oh ! oh ! fait Jollivet qui a retrouvé sa belle humeur, c'est pas de la p'tite bière ! Moi, j'ai toujours rêvé ça, la vie d'château. source : 1915. Les poilus de la 9e
  • 1998 Sa spécialité était de nous faire faire des « pompes » […] Il fallait crier « c'est la vie de château » à la montée, et « pourvu que ça dure » à la descente. source : 1998. Section Bordel
  • 1977 La vie de château avec quinze cents piastres par mois, ça mène pas loin. source : 1977. Faut pas rire avec les barbares
  • 1977 Il est malgré tout obligé d'être assez coulant, à cause de ma jambe encore raide, et il m'évite même les corvées. Vie de château ! source : 1977. Faut pas rire avec les barbares

<6 citation(s)>

Chronologie et sources

vie de château existe depuis 1751 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● ce seroit dommage , qu'il fût réduit à une vie de Château, Lettres choisies de Monsieur de La Rivière, 1751 ; Cependant Champcery devient chaque jour plus agréable à ses habitans ; les enfans ne conçoivent plus comment ils ont pu regretter Paris ; l'Abbé lui-même s'accoutume à la vie de château ; sa chambre est bien calfeutrée, les appartemens sont échauffés, les peaux de mouton prodiguées aux portes, & même aux fenêtres, Ducrest de Saint-Aubin (Madame de Genlis), Les veillees du château, 1784 (gb) ●● Jouy, L'Hermite de la Guiane, 1816 (Enckell, bhvf)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1751 1954 1955 1972 1918 1915 1957 1944 1921 1915 1971 1998 1914 2004 1977 1979

Sources
Discussion (compléter)


Bonjour. On trouve cette expression dans le journal Le Globe (02/09/1826). Double clic aux 2/3 de la colonne 2. Le 21 avril 2024, Roland de L.

Compléments