B. − P. métaph.
1. Fam. [Terme d'affection adressé à une pers.] Marjavel [à sa femme], lui prenant la taille : Ah ! tu es un ange ! (...) Tu l'aimes bien, ton gros loulou (Labiche, Le Plus heureux, 1870, I, 16, p. 53). Mon pauvre chat, Ta dernière lettre m'a été au coeur (...). Ma chère Caro, mon loulou (Flaub., Corresp., 1880, p. 5). « Loulou... viens dormir ! », murmura-t-il (Martin du G., Thib., Belle sais., 1923, p. 977).
3. 1842-43 terme de tendresse (E. Sue, Mystères de Paris, III, p. 28 : Venez tout de suite baiser maman, loulou [à Tortillard - 10 ans]. (tlfi:loulou)
- loulou n.m. non conv. T. AFFECTION - TLF, 1842-43, Sue (même texte) ; PR[72], 1846 ; FEW (5, 459b), AD, Balzac ; BW5, ø d.
- 1842-43 - «Venez tout de suite baiser maman loulou [...]» E. Sue, Les Mystères de Paris, III, 28 (Fayard) - IGLF
- 1843 - «Du lard ! des bonnes saucisses !... Mon restant pour trois sous, voyez, mon gros loulou !...» Dupeuty et Cormon, Les Cuisines parisiennes, III, i - B.W.
- loulou (/mon/ -) n.m. non conv. T. AFFECTION - DDL 5, Lex.[75], PR[77], 1842 ; TLF, cit. Flaubert, 1880. les mentions de av. 1850, Balzac, dans GLLF, et de Balzac, dans FEW (5, 459b) et R, correspondent à la forme louloutte, n.f. • loup-loup - ND4, fin 18e ; absent TLF.
- 1781 - «Adieu, loup-loup, reviens bien vite [...]» Mme Roland, Let., I, 50 (Impr. nat.) - P.E.
- 1786 - «Adieu, mon bon ami, passe-moi de te dire encore de te ménager et embrasse-moi de bon courage. Adieu, loup-loup.» Mme Roland, Let., nouv. série, II, 492 - P.E.
- 1834 - «FIFINE. [...] Qu'est-ce que tu as donc, loup-loup, tu as le nez plus long qu'à l'ordinaire ?...» P. de Kock et Labie, Le Commis et la grisette, 5b (Magasin théâtral) - P.E.
- loulou (/mon/ -) n.m. non conv. T. AFFECTION - DDL 5, Lex.[75], PR[77], 1842 ; TLF, cit. Flaubert, 1880. les mentions de av. 1850, Balzac, dans GLLF, et de Balzac, dans FEW (5, 459b) et R, correspondent à la forme louloutte, n.f.
- 1830 - «PARASOL. Mon rat ! N.I.NI. Mon chat ! PARASOL. Mon chou ! mon loulou !... N.I.NI. Ma poupoule !» Carmouche, De Courcy, Dupeuty, N, i, ni, 6 (Bezou) - P.E.
- 1832 - «DUCHEMIN. [...] Bonsoir, mon loulou ...» Rougemont, Courcy, Dupeuty, Le Courrier de la malle, 30 (Barba) - P.E. (bhvf:loulou)
- 30383.jpg Δ ... 109,374 bytes ... 2011-11-03 13:40