taffer < tafer ; tafler ; taffé >
#1836
Avoir peur, craindre, (frissonner) ; épouvanter, effrayer
- LAC traduit en : trembler. (gb)
taffer (depuis 1836) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Citations
-
1885tous les journalistes taffaient derrière moi source : 1885. En famille - Études d'argot, dans La Chair -
xxxxVous commencez par tirer en valade, / Puis au grand truc vous marchez en taflant source : xxxx. Dans la lunette (+Traduction à l'usage des gens illettrés), dans Mémoires de Lacenaire, avec ses Poèmes et ses Lettres, suivis de Témoignages, Enquêtes & Entretiens présentés par Monique Lebailly -
1911Ce n'est pas de ma plaie que je cause… Je m'en bats l'oeil… Mais c'est la plaie de son gniasse qui me bouline les tripes… Je n'ai pas assez d'os pour supporter ça… Poitou !… J'en taffe… source : 1911. Le journal à Nénesse
<3 citation(s)>
Chronologie et sources
taffer existe depuis 1836 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
effrayer, V., 1836 ; craindre, Nain, 1847 (DHAF)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1836. Les voleurs. Physiologie de leurs moeurs et de leur langage. (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1844. Dictionnaire complet de l'Argot employé dans les Mystères de Paris (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1847. Dictionnaire, dans Dictionnaire d'argot, ou la langue des voleurs dévoilée, contenant les moyens de se mettre en garde contre les ruses des filous (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1877. article Argot, dans Petit manuel de police (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1885. Argot, dans Dictionnaire encyclopédique de police judiciaire à l'usage des officiers de police judiciaire (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1885. En famille - Études d'argot, dans La Chair (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1901. Argot des prisons et des récidivistes - Lexique argot-français, dans Manuel-Dictionnaire des juges d'instruction (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1901. Dictionnaire français-argot et des locutions comiques (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1911. Le journal à Nénesse (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- xxxx. Dans la lunette (+Traduction à l'usage des gens illettrés), dans Mémoires de Lacenaire, avec ses Poèmes et ses Lettres, suivis de Témoignages, Enquêtes & Entretiens présentés par Monique Lebailly (fréquence | citations | datation | registres | similarité)