languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

sucrer (depuis 1936) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

sucrer & sucrer qqchose à qqun ; □ se faire sucrer (1936) #verbe tr.

■ Enlever, supprimer, annuler, effacer ; > ■ priver de, subtiliser, voler, dérober, déposséder ; □ se faire prendre, déposséder (de)

synonyme dérober, supprimer
index Sucrer
datation 1936 || ●● Supprimer, Me sucrer ma perm, pour avoir pas balayé !, sold., 1938 (DHAF) ●● Supprimer un avantage, sold., 1938 (Esn.) ; dérober, Trignol, 1946 (TLFi)
fréquence 015
registre ancien 7
registre actuel 5
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2025-05-29 13:54 (+148) (diff)

Citations
  • 1981 Il s'est fait sucrer son permis à vue !... Il n'arrêtait pas de se planter avec sa caisse ! source : 1981. Votez Rocky
  • 1982 N'empêche, qu'est-ce qui leur prend de sucrer les visites ? Y font caguer, putain ! source : 1982. Autorut du soleil
  • 1984 On fait sa dictée, on regarde la bonne orthographe au tableau, et on sucre par-ci, par-là le pluriel intempestif, le l en trop source : 1984. Maîtresse à Belleville
  • 2001 la peur de se voir « sucrer les allocs » sont également d'excellentes motivations source : 2001. Sale prof !
  • 2006 en prenant la tête d'une fronde contre l'administration qui voulait « sucrer » aux flics de terrain une partie de leurs frais d'enquête. source : 2006. Place Beauvau - La face cachée de la police

<5 citation(s)>

Chronologie et sources

sucrer existe depuis 1936 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Supprimer, Me sucrer ma perm, pour avoir pas balayé !, sold., 1938 (DHAF) ●● Supprimer un avantage, sold., 1938 (Esn.) ; dérober, Trignol, 1946 (TLFi)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1936 1952 1984 2001 2002 1963 1960 1981 1984 1982 1946 1982 2006 1981 1978 1977

1400150016001700175018001850190019502000
Sources
Compléments