je m'en foutisme (depuis 1883) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Quelle est l'origine de je m'en foutisme ?

Synonyme de je m'en foutisme : indifférence

je m'en foutisme & j'men foutisme ; j'm'enfoutisme ; jemenfoutisme ; J'm'en foutisme ; je-m'en-foutisme `(1883)` `#nom masc.`

Laisser aller, laxisme, indifférence affectée, détachement, négligence, mépris de

synonyme	indifférence
index	JeMenFoutisme
datation	1883 \|\| ●● Tenez, je regrette Gambetta. J'aimais sa mauvaise tenue, son gros ventre débraillé débordant sur le bureau, sa tête de borgne penchée sur le dos du fauteuil ou étalée avec ses cheveux gras sur la basane, sa façon d'engloutir les bocks, son je m'en foutisme immense, Le Cri du Peuple, 13/11/1883 (Roland de L.) ●● Goncourt, Journal, 1891 (TLFi)
fréquence	014
registre ancien	6
registre actuel	6
liens	⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2025-04-21 17:14 (+274) (diff)

Citations

xxxx par force d'habitude et de je-m'en-foutisme source : xxxx. Écrits
1953 Maintes fois, durant la journée, le capitaine Trugex renouvelait ses rondes dans les garages, tombait à l'improviste au milieu des hommes, rabrouait les cadres pour leur 'j'm'enfoutisme', annonçait des sanctions source : 1953. Allons z'enfants
1955 Elle portait un costume sombre de prix et de bonne coupe, mais avec jemenfoutisme et sans goût aucun source : 1955. Des kilomètres de linceul (Les nouveaux mystères de Paris, 2e arrondissement)
1999 tu y entres à coups de pied dans le cul, tu en sors par le je-m'en-foutisme de la nation source : 1999. Deux frères - flic et truand, première partie (Michel) (le truand)
1990 l'ambiance de travail est excellente, en dépit du je-m'en-foutisme du patron. source : 1990. Pickpockets ! Vingt ans de flagrant délit : un flic parle
1977 le détenu, s'il veut arriver à tenir dans une cage, doit arriver à un je m'en foutisme assez poussé. Il ne faut pas penser à l'extérieur au monde vivant, il faut jouer le mort, arriver à ne plus penser, arriver à oublier les siens source : 1977. Les jeunes en prison. On nous enfonce
1960 Encore un de ces trucs qu'ils ont ramenés d'Indochine, pensa le colonel Quarterolles, avec le je-m'en-foutisme, l'indiscipline, le mépris du règlement et des hiérarchies, le besoin de cravater, de rouler des épaules… source : 1960. Les Centurions
1937 Le « je m'en foutisme » du marin, frondeur au plus haut point, défie tous les jugements source : 1937. Sous le col bleu

<8 citation(s)>

Chronologie et sources

je m'en foutisme existe depuis 1883 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Tenez, je regrette Gambetta. J'aimais sa mauvaise tenue, son gros ventre débraillé débordant sur le bureau, sa tête de borgne penchée sur le dos du fauteuil ou étalée avec ses cheveux gras sur la basane, sa façon d'engloutir les bocks, son je m'en foutisme immense, Le Cri du Peuple, 13/11/1883 (Roland de L.) ●● Goncourt, Journal, 1891 (TLFi)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

Sources

Discussion ^(compléter)

Bonjour. On trouve cette expression dans le journal le Cri du Peuple (13/11/1883). Double clic aux 2/3 de la colonne 4. Le 30 avril 2023, Roland de L.

Compléments

JE(-)M'EN(-)FOUTISME,(JE MEN FOUTISME, JE-MEN-FOUTISME), subst. masc.
Fam., péj. Attitude de quelqu'un qui manifeste une totale indifférence à l'égard de ce qui devrait normalement l'intéresser, à l'égard de toute chose ou de tout le monde. Manifester un grand je-m'en-foutisme :
... il imita le Directeur lui-même et donna la représentation d'une réception de jour de l'an. Ce fut délicieux. Les reins à la cheminée, la boutonnière parée d'un pain à cacheter rouge destiné à compléter l'illusion, il fut charmant de fausseté onctueuse, de je-m'en-foutisme ému, d'éloquence ronflante et banale. Courteline, Ronds-de-cuir, 1893, 4e tabl., 2, p. 140.
− [Avec un compl. introd. par de désignant ce qui fait l'objet de cette totale indifférence] Il y a chez cet homme un trop grand je-m'en-foutisme du public (Goncourt, Journal, 1891, p. 54).
Prononc. et Orth. : [ʒmɑ ̃futism]. Rob. : je-m'en-foutisme ou j'm'enfoutisme. Soudure : jemenfoutisme (cf. Renard, Journal, 1891, p. 84). Étymol. et Hist. 1891 (Goncourt, loc. cit.). Dér. de je-m'en fous « je m'en moque » (v. foutre) ; suff. -isme*. Bbg. Cohn (G.). Arch. St. n. Spr. 1899, t. 103, p. 217. - Dauzat Ling. fr. 1946, p. 25, 33 (s.v. jemenfichisme). - La Ménardière (C. de). Le Fr. tel qu'on le parle. Fr. R. 1971, t. 44, p. 709 (s.v. je m'en fous). - Thomas (A.). Essais de philol. fr. Paris, 1898, p. 217. (tlfi:je-m'en-foutisme)

languefrancaise.net