battre l'antifle & battre l'antif ; battre lartif ; battre lantif ; battre-l'antifle (1842) #locution
Espionner, cafarder
- Espionner (Sue, 1842), sens faussé. (DHAF)
- Mot à mot : hanter l'église. (LAR 6e)
battre l'antifle (depuis 1842) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Synonyme de battre l'antifle : guetter
battre l'antifle & battre l'antif ; battre lartif ; battre lantif ; battre-l'antifle
- Pas de citation enregistrée pour cette notice.
Chronologie et sources
battre l'antifle existe depuis 1842 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● Sue, 1842, sens faussé (DHAF)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1844. Vocabulaire Argot-Français-Allemand (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1860. Chapitre IX (Prison de la Roquette - (...) - L'argot), dans Le nouveau Paris (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1866. Dictionnaire de la langue verte (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1871. Life in Paris before the war and during the siege. Together with reasons why the germans beat the french (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1872. Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de l'argot parisien (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1896. Dictionnaire Argot-Français & Français-Argot (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1901. Dictionnaire français-argot et des locutions comiques (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1917. Argot - Soldaten-Ausdrücke und volkstümliche Redensarten der französischen Sprache (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- xxxx. Dictionnaire argot-français, dans Histoire de Cartouche et Mandrin, Collet, Lacenaire (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- xxxx. Le petit dictionnaire d'argot ou le vocabulaire des grinches (fréquence | citations | datation | registres | similarité)