languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

cracher ses poumons – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

cracher ses poumons

#locution

Tousser, tousser fort, avoir une quinte de toux ; être phtisique, tuberculeux, tousser en crachant du sang, mourir d'une maladie de poitrine ; quand on est essoufflé, après un effort physique

relations

synonyme tuberculeux, tousser
usage santé et médecine
index Cracher, Poumon
fréquence 013
registre ancien 4
registre actuel 4
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2023-07-06 22:46 (+16) r6 (diff)

Citations

  • 1850 il faut mourir, dit-il, hé bien ! mieux vaut recevoir la mort de la main d'un Samsan que d'aller cracher ses poumons sur un lit d'hôpital source : 1850. La légende noire du bagne
  • 2006 Je reprends mon souffle. Elle me regarde cracher mes poumons en rigolant. source : 2006. Fuck and forget - Journal de Pattaya
  • 2009 Il était cuit, fini. Vas-y, crache tes poumons, ordure ! source : 2009. Sang d'encre au 36
  • 1935 Quand les Rouges lanceront l'attaque, on n'aura à leur opposer que des Sénégalais qui crachent leurs poumons. Les volontaires, à leur habitude, joueront des flûtes, les fantassins et les matelots des compagnies de débarquement mettront la crosse en l'air et chanteront l'Internationale, comme en Ukraine. source : 1935. Mer Noire
  • 1899 Comment Demange a-t-il pu arriver jusqu'à Gabès ? Nous nous le sommes demandé en le voyant traîner la jambe, exténué par les quintes de toux qui lui déchiraient la poitrine, cracher ses poumons, et malgré sa faiblesse, porter le sac 100 kilomètres ! source : 1899. Sous la casaque
  • 1877 une jolie crevaison là-dedans, une odeur de fièvre à suffoquer et une musique de poitrinaire à vous faire cracher vos poumons source : 1877. L'Assommoir

<6 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de cracher ses poumons n'est pas connue.

Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1877 1899 1933 1948 1929 1935 1897 1850 1979 1926 2006 2009 2012

Sources

Compléments