languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

casser un billet – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

casser un billet & casser une pièce ; casser un sigue #verbe tr.

Faire une dépense en payant avec un billet ou une pièce de forte valeur ; payer avec une pièce ou un billet de valeur et obtenir de la monnaie, (dépenser)

synonyme dépenser
usage argent
index Casser
fréquence 007
registre ancien 7
liens ArgojiGLGallicaHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2023-06-01 21:24 +1 source (+16) r4 (diff)

Citations
  • 1870 Un sublime a deux ou trois roues de derrière à casser, mais il ne peut cependant pas les laver tout seul source : 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être
  • 1905 lui rappela soudain le billet de cent francs mis en sûreté dans son chignon et que son amant l'avait chargée de « casser », loin de chez eux source : 1905. Le Tigre & Coqueliquot
  • 1955 Je cassai le premier talbin de 5000 au comptoir d'un bistrot source : 1955. Fièvre au Marais
  • 1895 Dépenser est plus tentant qu'économiser, et le nombre est minime des familles ouvrières qui réussissent à placer quelques sous à la Caisse d'épargne… ou ailleurs. La main toujours à la poche, « cassant » avec entrain ses pièces d'or ou d'argent, trop heureux d'oublier un moment les privations de sa pénible existence, l'ouvrier pense rarement au lendemain. source : 1895. En plein faubourg
  • 1903 (À la cantonade.) Alfred ! des madères à ces dames et deux mominettes ! (Voix ordinaire.) On croûte ensemble, j'offre à dîner. On le casse, le sigue, pour fêter le roi des chiqueurs. source : 1903. Dialogues d'apaches – Le sigue
  • 1877 Il ne pouvait pas se laisser nayer, il avait cassé la pièce de cent sous. source : 1877. L'Assommoir
  • 1877 Quand il avait bien embêté les ouvrières, sa femme lui donnait vingt sous pour qu'il débarrassât le plancher. Il filait, il allait acheter son tabac à la Petite Civette, rue des Poissonniers, où il prenait généralement une prune, lorsqu'il rencontrait un ami. Puis, il achevait de casser la pièce de vingt sous chez François, au coin de la rue de la Goutte-d'Or, où il y avait un joli vin, tout jeune, chatouillant le gosier. source : 1877. L'Assommoir

<7 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de casser un billet n'est pas connue.
Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1870 1877 1895 1897 1903 1905 1955

Compléments