languefrancaise.net

“L'intérieur des maisons d'arrêts”

L'intérieur des maisons d'arrêts, de AUDOIN Xavier (1795) est une source de Bob.

année - + nb vedette sens
004 rompre des lances Défendre qqchose, s'engager, prendre parti pour, débattre, s'opposer
002 à la victime Type de coiffure révolutionnaire
001 essayeur de grilles En prison, guichetier qui, armé d'une barre, frappe les barreaux pour en éprouver la solidité
002 le diable n'est pas toujours à la porte d'un pauvre homme Pour dire qu'on n'est pas destiné à rester pauvre, qu'on peut se refaire
002 sacré Dieu Juron
013 faire le grand saut Mourir ; mort, trépas, décès
1642 020 gargotier Restaurateur, aubergiste (parfois péj.)
002 gargotage Nourriture de gargote ; mauvaise restauration vendue par le gargotier (prison)
002 à bon port À destination
001 Tappe à l'Oeil Nom de chien
1790 117 abouler ■ Venir ici, approcher, venir rapidement, arriver, entrer, accourir, affluer ; ■ donner, remettre, donner à regret ; ■ apporter, amener ; ■ donner de l'argent, payer ; □ venir de ; venir de faire une chose ; (compter ; aboutir)
001 ne tenir à X que par un fil À peine tenir, être proche de céder
006 ne plus avoir de bornes Être sans limite
002 la vengeance est le plaisir des dieux Formule
001 l'industrie est fille de la nécessité Formule : la nécessité, la contrainte rend inventif
1725 037 bernique Rien, non, négation, refus ; échec, bredouille ; mieux que rien
1657 053 jean-foutre Terme de mépris insultant : imbécile, coquin, lâche, canaille, cocu, traître, incapable ; faire l'idiot, l'imbécile
019 sur Vers, autour de (heure, horaire) ; venez autour de deux heures
071 pauvre diable Pauvre malheureux, homme pauvre, homme sans importance, homme du peuple : appellation de pitié, de compassion, de commisération, qqun dans une mauvaise position
036 prendre son parti Accepter, subir avec fatalisme, se résigner, se faire une raison ; se décider
023 revenir à la charge Ne pas abandonner, persévérer, relancer un processus, insister, faire une nouvelle tentative, redemander, recommencer, recommencer avec ardeur, avec vigueur
1690 008 trembleur Peureux, poltron
036 mille X Augmentatif, nombre évoquant la grande quantité indénombrée, beaucoup, indénombrable, innombrable
039 porte-clefs Gardien de prison, de bagne, geôlier ; forçat de bonne conduite qui est chargé des clés
131 bon Dieu ! Exclamation, interjection, juron
1790 012 rapioter Fouiller, visiter, perquisitionnier (détenus arrivants, détenus en prison, les prisonniers en route vers le bagne) ; fouiller dans les poches de qqun ; être fouillé
117 sacré X Intensif, souvent négatif, parfois positif devant qqchose ou qqun de remarquable
053 au courant Informer, informé ; être informé, connaître, savoir ; expériménté, qui a le savoir-faire ; l'initier à la marche des affaires