Discussion de : Boche
- retour à la notice Boche
1879- prolonger la discussion
- rappel
Allemand, allemand ; tous ceux des nationalités où l'on parle allemand, germanophone (Allemand, Alsacien, Autrichien...) ; (par ext.) progermain ; □ langue allemande
●● Les boches bassinent de plus en plus ces braves Messins […], Le Père Duchêne illustré, 1879 (Enckell) ●● Tête de Boches, pop., Metz, 1862, propagé en 1914 ; Alsacien, Alsaceboche, Paris, 1867 ; Luxembourgeois, Paris, 1877 (DHAF) ●● 1886 ; diffusé en 1914-1918 (GR) ●● Boche, nom de concierge alsacien, dans l'Assommoir, 1877 (Esnault1919)
- rappel
- prolonger la discussion
Boch est aussi passé en breton. La première utilisation connue date du 21 novembre 1914 dans l'hebdomaire bilingue "Le courrier du Finistère"Paour keizh Boched eme zaïk, koll a reont o amzer hag o arc'hant". (Pauvres Boches - dit Zaïk- ils perdent leur temps et leur argent. Le chansonnier Théodore Botrel l'utilisa aussi dans une chanson pour les poilus bretons ou il évoque "Goad ar boched milliget" (Le sang des maudits boches). Référence "Les Chansons de route", 1915, page 160.
BernezRouz, 05.11.2019 à 21:58.
- activité récente dans
/Discussion- Boche (discussion)
2025-04-25 05:57+récup. comm. (+409) gb - minuit l'heure du crime (discussion)
2025-04-25 05:26+récup. comm. (+254) gb - les deux font la paire (discussion)
2025-04-25 06:07 - mains de beurre (discussion)
2025-04-25 02:53+récup. comm. (+327) gb - manger à la pistole (discussion)
2025-04-25 01:59+récup. comm. (+444) gb - aller vite en besogne (discussion)
2025-04-24 21:25+récup. comm. (+229) gb - tétrachiée (discussion)
2025-04-24 20:54+récup. comm. (+448) gb - débigoiser (discussion)
2025-04-24 20:49+récup. comm. (+453) gb - jeter sa langue aux chiens (discussion)
2025-04-24 05:52+récup. comm. (+467) gb - kil (discussion)
2025-04-24 05:40+récup. comm. (+445) gb
- Boche (discussion)