Discussion de : aller vite en besogne
- retour à la notice aller vite en besogne
1610- prolonger la discussion
- rappel
Agir vite, faire vite, être rapide à agir ; être trop rapide, trop empressé, trop impatient ; (spécialement) être rapide à mener qqun à une relation amoureuse, faire une cour trop empressée
●● Ce sont Turcs : ils veulent faire mourir de faim les chrétiens ; ils vont vite en besogne, Béroalde de Verville, Le Moyen de parvenir, 1610 ; pour montrer qu'il ne faut pas quelquefois aller si vîte en besogne, Mauriceau, Des Maladies des femmes grosses et accouchées, 1668 ; Nouveau Dictionnaire François-Aleman, et Aleman-François, 1683 (gb) ●● qui va vite en besongne, rusé, Est., s.v. verto, versutus, 1538 ; aller vite en besongne, être expéditif, Oudin, Curiositez, 1640 (TLFi) ●● Dancourt, La femme d'intrigues, 1710 (DS) ●● Legrand, Le triomphe du temps, 1725 (Enckell, DHPFNC) (1re représentation en 1716 ?)
- rappel
- prolonger la discussion
1710 "Car voyez-vous dans une affaire de cette conséquence, il n'est que d'aller vite en besogne."
Dancourt, La femme d'intrigues, 1710
DS, 16.01.2018 à 17:53
Bonjour. On trouve cette expression chez Legrand (Le triomphe du temps, première représentation en 1716). Le 2 mars 2022, Roland de L.
- activité récente dans
/Discussion- yeux de chien reconnaissant (discussion)
2025-06-20 17:36+meilleur lien (-17) gb - crampe au pylore (discussion)
2025-06-20 17:18+lien Journal des débats (+10) gb - amener sa fraise (discussion)
2025-06-20 13:14(+842) Roland de L - pendule à plumes (discussion)
2025-06-20 12:55(+0) Roland de L - un signe qui ne trompe pas (discussion)
2025-06-19 09:26Page récupérée de Discussion.Tintin-78956 gb - aminchemar (discussion)
2025-06-18 15:39(+827) Roland de L - robuste comme un chêne (discussion)
2025-06-18 15:23(+900) Roland de L - il vaut mieux entendre ça que d'être sourd (discussion)
2025-06-17 16:04(+869) Roland de L - batifouiller (discussion)
2025-06-17 15:44(+0) Roland de L - vicieux comme un cheval borgne (discussion)
2025-06-17 11:40(+929) Roland de L
- yeux de chien reconnaissant (discussion)