languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

ça va ! – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

ça va ! & ça va ! ça va ! #locution

Pour dire à qqun de ne pas insister sur un sujet, pour dire qu'on a compris, qu'il est inutile d'insister, pour faire taire un moqueur ; exclamation de mécontentement (en réponse à interlocuteur)

fréquence 007
registre ancien 5
registre actuel 5
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2021-05-22 16:37 +1 source (+17) r3 (diff)

Citations
  • 2002 Ha ! Ha ! Mon tissu !! À t'écouter on croirait que c'est toi le styliste ! –Ho, ça va ! source : 2002. Momo le coursier
  • 1983 Grr ! Les vacances à l'eau ! Ma vegaspeed en miettes !!!… et pour finir, la guerre ! Bravo Kebra ! –Oh ça va […] Lâche moi ! source : 1983. Le zonard des étoiles
  • 1915 –Eh bien, dit le professeur, qu'il prenne mon entérite : je prendrai sa place là-bas [au front]. –Oh, ça va, dit Moreau, nous en fais pas un plat. source : 1915. Les soldats de la guerre : Gaspard
  • 1957 Je me mets à l'engueuler de sacré connard. La fille était là dedans… Heureux pour toi que tu l'aies pas dessoudée ou je t'aurais arraché ta sale couenne espèce de cinglé… –Ça va… qu'il marmonne. J'y avais pas pensé source : 1957?. Dix ans de frigo
  • 1949 –Ça va ! ça va ! qu'a rétorqué un dans le tas qui l'avait mauvaise. source : 1949. Casse-pipe

<5 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de ça va ! n'est pas connue.
Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1933 1949 1957 1978 2002 1983 1915

Sources
Compléments