y mettre le temps & mettre le temps #locution
Être lent, long, être en retard, tarder à agir
y mettre le temps – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Synonyme de y mettre le temps : lent
y mettre le temps & mettre le temps
Citations
-
1995Ton oncle arrive. –Il y a mis le temps. source : 1995. Debout les morts -
1918Mon vieux, tu y as mis l'temps ! Tes copains sont déjà dans la descente. Allez, calte ! Tu t'raboutonneras en route. source : 1918. Au seuil des guitounes -
1922–Il y met le temps, votre ami. […] –C'est vrai, remarqua-t-il, je ne sais pas ce qu'il peut fabriquer source : 1922. Au Lion Tranquille -
1922Eh ! bien te voilà quand même. Tu y as mis le temps à te rappeler de nous, espèce de salaud. source : 1922. Au Lion Tranquille -
1935–Il a mis le temps à s'y décider, dit Jaillet. source : 1935. Mer Noire -
2019–Putain, il a mis le temps, ce connard source : 2019. Le troisième indic -
1969Ben, dis donc, tu y aura mis le temps ! source : 1969. Les louchetracs
<7 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de y mettre le temps n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1880. Souvenirs d'un déporté - Étapes d'un forçat politique (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1918. Au seuil des guitounes (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1922. Au Lion Tranquille (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1935. Mer Noire (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1969. Les louchetracs (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1973. Le Savoyard et la Vaudoise (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1995. Debout les morts (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 2019. Le troisième indic (fréquence | citations | datation | registres | similarité)