languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

lâcher le morceau – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

lâcher le morceau < ≠ ne pas lâcher le morceau >

#locution

Abandonner, céder, cesser ; être fatigué, en avoir assez, abandonner ; ≠ ne pas céder avant la réussite, s'obstiner, persévérer, résister

relations

synonyme céder
fréquence 010
registre ancien 7
registre actuel 5
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2016-10-28 15:32 (+29) r2 (diff)

Citations

  • 1904 Allez ! tais-toi !… […] Mais Balthasar ne lâcha pas le morceau source : 1904. Pepete le bien-aimé
  • 1971 Durant la colo avec l'abbé ça n'a pas collé. Lui avait sa façon de faire, et moi cela faisait cinq ans que je dirigeais cette colo, je ne lâchais pas le morceau. source : 1971. Histoire de Michèle
  • 2004 Le mutisme de rigueur pour ne pas attirer sur le village les représailles fells (ils avaient dû être chapitrés). Mais d'un autre côté, nous étions là et pas décidés à lâcher le morceau… source : 2004. Une guerre au couteau. Algérie 1960-1962, un appelé pied-noir témoigne
  • 1911 j'en ai mon fade… Je suis flapi… Je lâche le morceau… J'ai le gingin en meringue… source : 1911. Le journal à Nénesse
  • 2008 Une fois lancée, elle lâche pas le morceau, j'ai beau lui dire qu'il faut que je retourne en cours, ça n'arrête pas, elle bavarde, et patati et patata. source : 2008. Kiffer sa race
  • 1957 Voilà la fin de la donne. Je veux que tu te mettes tout de suite au boulot et que tu ne lâches pas le morceau jusqu'à ce que tu aies recollé tous les bouts… Je veux la moindre bribe de renseignement que tu pourras glaner sur ce fumier de Ralph Miller. source : 1957?. Dix ans de frigo

<6 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de lâcher le morceau n'est pas connue.

Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1957 2008 1904 1999 2006 1971 2011 2004 1911 2011

Sources

Compléments