moukalah < moukala ; moucala ; □ coup de moukala >
Fusil ; revolver
- De l'arabe. (MERL1886-1888)
- Arabe, armée d'Orient (arabe mekah'la, fusil). (Dauzat1918)
moukalah (depuis 1852) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Citations
-
1863On ne remarque plus ni attitude risquée, ni fautes grossières, ni mouvements irréglementaires. Le Turco est maître de son moucala – fusil, – et il le manie presque aussi bien que l'instructeur lui-même. source : 1863. Les bohèmes du drapeau. Types de l'armée d'Afrique -
1969il ne leur serait même pas venu à l'idée que leurs moukalas [note : Fusils (en arabe)] puissent servir dans un avenir proche à autre chose qu'aux tirs d'entraînements ou aux balles tirées contre les chacals glapissants. source : 1969. Perdus dans le djebel -
1899Seulement prends garde au papa, les arabes n'hésitent pas à flanquer un coup de moukala dans la peau du roumi qui, de trop près, presse leur femme ou leur fille ! source : 1899. Sous la casaque
<3 citation(s)>
Chronologie et sources
moukalah existe depuis 1852 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● Revue de l'Orient, 1852 (Roland de L.)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1863. Les bohèmes du drapeau. Types de l'armée d'Afrique (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1886. La langue verte du troupier. Dictionnaire d'argot militaire (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1888. La langue verte du troupier. Dictionnaire d'argot militaire (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1899. Sous la casaque (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1918. L'argot de la guerre d'après une enquête auprès des officiers et des soldats (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1918. Vocabulaire, dans L'argot de la guerre d'après une enquête auprès des officiers et des soldats (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1969. Perdus dans le djebel (fréquence | citations | datation | registres | similarité)