montrer les dents #locution
Menacer, se montrer agressif, être en colère, se défendre
montrer les dents – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Synonyme de montrer les dents : menacer
montrer les dents
Citations
-
1885On sait le bruit que fit cette ordonnance. Cette fois, les chiffonniers montrèrent les dents, ils protestèrent, organisèrent des meetings source : 1885. La hotte du chiffonnier -
1792À propos de ce f... papier, j'avois oublié de vous en parler ; on a voulu m'en donner dans une auberge, mais f... j'ai montré les dents ; on a vu qu'il y alloit avoir du rude ; on m'a bien vîte rendu de ce qui se compte. source : 1792. Conversation entre un maître d'école, un grenadier, et un paysan
<2 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de montrer les dents n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1792. Conversation entre un maître d'école, un grenadier, et un paysan (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1832. Proclamation (fictive) de Charles X, lors des élections de 1827 (et : Trois proclamations ; Louis XVI, Louis XVIII et Charles X ; La Quotidienne ; M. Cauchois-Lemaire), dans La Révolution, ou confessions d'une girouette (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1863. Les bohèmes du drapeau. Types de l'armée d'Afrique (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1882. Nos farces à Saumur (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1885. La hotte du chiffonnier (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1909. Quelques métiers urbains de simple récolte (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1926. IV - Locutions usuelles de la langue parlée, dans Le français de tous les jours, deuxième partie (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1935. Mer Noire (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1938. Moi, un nain (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1947. Fresnes. Reportage d'un témoin (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 2015. Je tape la manche (fréquence | citations | datation | registres | similarité)