languefrancaise.net

définition : lever le petit doigt

lever le petit doigt
■ Faire le moindre effort, faire le moindre geste, faire un geste minuscule ; ■ ne pas faire le moindre effort, ne pas intervenir, sans rien faire ; ■ obtenir qqchose sans difficulté, à la demande

lever le petit doigt & ne pas lever le petit doigt ; sans lever le petit doigt ; n'avoir que le petit doigt à lever pour ; ne pas lever l'auriculaire #locution

■ Faire le moindre effort, faire le moindre geste, faire un geste minuscule ; ■ ne pas faire le moindre effort, ne pas intervenir, sans rien faire ; ■ obtenir qqchose sans difficulté, à la demande

  • datation : Ne pas remuer le petit doigt, cité dans (GR), non daté (citation, Sarraute, Vous les entendez?) /
  • ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB

↓ fréquence : 016 | registre moderne : 4

Citations
  • 1955 On l'avait buté ? Tant mieux. Qu'il se démerde avec son assassin. En tout cas, son assassin, ce n'est pas moi qui lèverais le petit doigt pour qu'on l'alpague source : 1955. Fièvre au Marais
  • 1972 Cambell ne lèverait pas le petit doigt pour l'aider. Au contraire source : 1972. SAS - Safari à La Paz
  • 1954 C'est par vengeance qu'elle le possédait, au point qu'en levant le petit doigt elle lui aurait fait faire les pires conneries source : 1954. Rue des maléfices - Chronique secrète d'une ville
  • 1979 je n'aurais que le petit doigt à lever pour que tu te couches à mes pieds, jupe retroussée comme un pute source : 1979. Play-boy
  • 1964 laisser griller un môme, comme ça, sans même lever le petit doigt, ça n'est pas possible source : 1964. Folle à lier
  • 1982 Une fée comme Mme Mandy n'a qu'à lever le petit doigt […] et vos rêves sont réalisés source : 1982. Le lapin de lune
  • 1967 avaient eu les pires ennuis avec la police et la justice de pays alliés sans qu'il ne daigne lever le petit doigt. source : 1967. Face d'Ange et la conférence
  • 1915 Je n'aurai qu'à lever le petit doigt : le commandant me dit hier qu'il n'aura pas plaisir à me perdre, mais qu'il me fera donner de l'avancement si j'y tiens. source : 1915. Journal d'un poilu. août 1914-décembre 1915
  • 2004 Est-ce que mon syndicat va me… va me défendre ? […] mon syndicat n'a pas levé le petit doigt. source : 2004. Entretien réalisé par R. Zauberman le 10 juin 2004, dans Les récits de vie de policiers
  • 1962 oui, la prison peut bien pourrir, ce n'est pas moi qui lèverai l'auriculaire… source : 1962. Bibiche
  • 2008 Ça me fout les boules que ni la mairie ni les flics aient levé le petit doigt depuis six mois qu'on signale un animal dangereux sans muselière. Quand ça va péter, ils vont encore feindre l'innocence. source : 2008. Kiffer sa race
  • 1966 Avant j'aurais donné ma vie pour Scarface, maintenant si y s'faisait assommer dans la rue j'lèverais pas l'petit doigt… source : 1968. Les barjots

<12 citation(s)>

Chronologie et sources

pour rappel : Ne pas remuer le petit doigt, cité dans (GR), non daté (citation, Sarraute, Vous les entendez?) /
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1915 1954 1955 1962 1964 1967 1968 1966 1972 1972 1979 1982 1982 2000 2004 2008

Compléments