languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

donnant, donnant (depuis 1687) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

donnant, donnant < donnant donnant ; donnant-donnant ; faire donnant donnant ; faire donnant-donnant >

#1687

Pour dire qu'on fait un échange, une transaction : quelque chose contre quelque chose d'autre, pas gratuit, expression de la réciprocité des engagements, quand chacun doit payer, se sacrifier, faire un effort ; quand on procède à un échange équitable

relations

index Donnant
datation 1687 || ●● Baron, La Coquette, 1687 (Enckell, DHPFNC)
fréquence 016
registre ancien 3
registre actuel 3
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2024-05-06 17:21 (+441) r5 (diff)

Citations

  • 1907 D'ailleurs, donnant donnant… Il se pourrait que je tolérasse des amants à ma femme, pourvu qu'ils lui fissent honneur source : 1907. L'amour s'amuse - Roman
  • 1952 Donnant donnant, dis-je. Si tu m'expliques tout de suite comment fonctionne l'affaire […] je te balance le gars qui a dessoudé M. Paul source : 1952. Rencontre dans la nuit
  • 1998 On a sauvé la mise de ton gendre, alors basta ! Donnant, donnant. Y a eu une couille, tant pis source : 1998. Il faut tuer René Dousquet !
  • 2007 on fait donnant donnant, tu m'allonges quelques tuyaux sur La Rouille, et en contrepartie, je ne vous cherche pas de totos sur le caillou. source : 2007. La gigue des cailleras
  • 1962 ou alors, comme je disais tout à l'heure, donnant donnant : j'astique la prison, mais on laisse ma porte ouverte. source : 1962. Bibiche
  • 1965 Dob avait une excellente réputation sur la place de Paris. Avec lui, il n'y avait jamais de salades. C'était du donnant donnant. source : 1965. Le Tigre aime la chair fraîche
  • 1830 En ce cas, c'est convenu, quatre mille francs, j'ai votre parole, vous avez la mienne ; donnant donnant, vous m'amenerez M. de Bassaba, et je vous compte les espèces. source : 1830. Supplément aux Mémoires de Vidocq [L'Héritier, de l'Ain]
  • 2014 Ici, c'est donnant, donnant. C'est pour cela qu'ici ils ont autant de choses. source : 2014. L'ordre négocié en prison

<8 citation(s)>

Chronologie et sources

donnant, donnant existe depuis 1687 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Baron, La Coquette, 1687 (Enckell, DHPFNC)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1687 1830 2014 1965 1875 1946 1907 1917 1957 1964 1952 1887 1944 2006 1998 2007 1962

Sources

Discussion (compléter)


Bonjour. On trouve cette formule chez Baron (La Coquette, 1687). Source : P. Enckell (DHPFNC). Le 20 avril 2024, Roland de L.

Compléments