languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

je vous le jure – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

je vous le jure & j'vous jure ; je te jure ; jurer que

Formule de certification, d'insistance, d'intensité (non exclamation)

fréquence 014
registre ancien 6
registre actuel 5
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-06-04 14:48 +1 source (diff)

Citations
  • 1882 c'est là la pompe, – et les cours sont nombreux, je vous le jure. source : 1882. Nos farces à Saumur
  • 1963 Mon Paul et moi nous pesons deux cent trente kilos à nous deux, mais on se nourrit avec du bon, je vous le jure. source : 1963. Les perles de Vénus
  • 2011 Moi, j'peux vous l'dire, m'sieur, j'vous souhaite bien du plaisir, pasqu'avec les lois qu'i vont nous coller, on pourra pu rien faire, sinon crac ! pu d'permis ! J'vous jure, c'est comme j'vous dis. source : 2011. La nuit du vigile
  • 1977 Mes parents m'avaient loué dans une ferme pour six mois d'hiver, à cinq francs par jour. J'aimais mieux ça que de traîner derrière les batteuses, mais je vous jure que je chômais pas. source : 1977. Une vie de cheval
  • 1868 Quelque volumineuse que soit leur récolte, il l'écoulent facilement et rapidement, car je vous jure qu'ils ne manquent pas d'amateurs : beaucoup de maçons ne fument point d'autre tabac. source : 1868. Voleurs & mendiants
  • 1939 –Ah ! mon pote, ça bambouinait dur. J'te Jure que je les avais qui faisaient bravo ! source : 1939-1940. Dictionnaire du combattant [Le Cri de Paris]
  • 2002 regrette d'être en prison hein, je reperds tout ce que j'ai perdu [sic], mais je me sens mieux parce que je la vois pas s'arrondir, tu vois quoi, ça me fait trop mal, je te jure. source : 2002. Expériences carcérales en maison d'arrêt
  • 1953 Tous se pliaient devant… Même les gonzesses, mon vieux. Ma parole, on ne savait même plus comment faire pour m'être agréable… C'était beau à voir, je te jure… source : 1953. Quartier des fauves
  • 2018 J’te jure les mecs ils comprennent que dalle. Ils passent au quartier comme ça, ça fait des tours dans une voiture (tchope) à 13000. Au pré-flop ça s’voit mon vieux qu’c’est une voiture de dealer (leurdi). source : 2018. Le « four ». Se faire confiance entre dealer et client

<9 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de je vous le jure n'est pas connue.
Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

2002 1939 1868 2019 2018 1953 1977 2006 1932 2011 1965 1882 1963 2011

Sources
Compléments