| se mettre la tringle | ■ Jeûner, n'avoir rien à manger ; ■ être privé de qqchose ; formule de refus |
|---|---|
| synonyme | être privé, ne pas avoir, jeûner |
| date | 1915 |
| fréquence | 009 |
■ Jeûner, n'avoir rien à manger ; ■ être privé de qqchose ; formule de refus
registre ancien : 7 registre moderne : 8
Synonyme : être privé, ne pas avoir, jeûner Famille : tringle (rien)
1935 Mais je vous préviens qu'on se mettra la tringle. J'ai insinué délicatement que quand il y en a pour un, il y en a pour seize, et Cosquer s'est mis en rogne. source : 1935. Mer Noire | |
1953 tu avoues et tu la baises – pardon madame – ou tu continues à fermer ta gueule et tu te mets la tringle. C'est clair ? source : 1953. Les aveux les plus doux |
<2 citation(s)>
Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :
270e art. 1918 ; Feu, 1916 ; tringle = rien, usuel aux ouvriers parisiens, au moins dès 1896 (Esnault1919)
Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).