Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
(1915) #locution■ (jeûne) Jeûner, n'avoir rien à manger ; ■ (manque) être privé de qqchose ; être chaste (par obligation) ; □ formule de refus
1953 tu avoues et tu la baises – pardon madame – ou tu continues à fermer ta gueule et tu te mets la tringle. C'est clair ? source : 1953. Les aveux les plus doux
1935 Mais je vous préviens qu'on se mettra la tringle. J'ai insinué délicatement que quand il y en a pour un, il y en a pour seize, et Cosquer s'est mis en rogne. source : 1935. Mer Noire
1933 –Dites donc, patron, qu'est-ce que ça veut dire, ça ? Mon doigt douteux est pointé vers son épaule droite où se déploie ce cartouche sentimental : « À Arthur à jamais ! » –Ça ? C'est quand j'étais plus jeune. […] J'étais embarqué sur un quat'mâts et on s'mettait la tringle pendant des s'maines. Alors Arthur était d'venu « ma femme » et on pouvait plus s'quitter d'une semelle, nous deux. source : 1933. Filles à matelots
2012 Au mitard, pour la fume, tu te f'ras la tringle, mon pote. source : 2012. L'argot des prisons
<4 citation(s)>
se mettre la tringle existe depuis 1915 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.