languefrancaise.net

définition : changer de disque (depuis 1922)

changer de disque
Cesser de répéter la même chose, parler d'autre chose, changer de sujet de conversation, changer de réponse, ne pas se répéter, changer de discours ; autre discours, changement d'argumentation ; dire autre chose que ce qu'on répétait ; ≠ se répéter, le même discours, la même histoire

changer de disque & changement de disque ; le disque change ; ≠ le même disque ; tour de disque ; disque (1922) #locution

Cesser de répéter la même chose, parler d'autre chose, changer de sujet de conversation, changer de réponse, ne pas se répéter, changer de discours ; autre discours, changement d'argumentation ; dire autre chose que ce qu'on répétait ; ≠ se répéter, le même discours, la même histoire

  • synonyme : répéter, se répéter
  • index : Disque, Changer
  • datation : ne change pas de disque, Orberose, Les Modes de la femme, 1922 (Enckell, DHPFNC) / L'Avenir, 1924 (Roland de L.)

↓ fréquence : 014 | registre moderne : 5

Citations
  • 1957 Change de disque. On le sait qu'on est plus aux Etats et qu'il faut prendre des gants ! Te répète pas source : 1957. Du riffifi chez les femmes
  • 1955 tu nous sors toujours ton même disque, il y a dix ans de ça... source : 1955. Pas de pitié pour les caves
  • 1952 Mais j'ai quand même eu droit encore à un tour de disque source : 1952. Mon taxi et moi
  • 1976 Un gouvernement, quel qu'il soit, aux prises avec des patriotes intransigeants, a recours au même vieux disque que l'on diffuse invariablement sur toutes les antennes d'Etat. Même style et même mensonge à Paris, à Budapest ou à Alger source : 1976. Un septennat policier - Dessous et secrets de la police républicaine
  • 1976 Non, d'entrée il racontait des salades comme quoi il était fils de diamantaire ou autre connerie. […] Lorsqu'il tombait sur des femmes d'âge, changement de disque. Il sortait qu'il était truand. source : 1976. Histoire criminelle de Rafaël Mendoza
  • 1934 Je lui en place un solide alors en plein tarin. Ça saigne. L'Angèle alors elle change de disque. Elle se met à pleurer. Elle se précipite à son cou. source : 1934. Guerre

<6 citation(s)>

Chronologie et sources

La plus ancienne attestation connue est : 1922 C'est la date à battre.
pour rappel : ne change pas de disque, Orberose, Les Modes de la femme, 1922 (Enckell, DHPFNC) / L'Avenir, 1924 (Roland de L.)
Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1922 1934 1946 1948 1952 1955 1955 1957 1957 1976 1976 1980 1980 1995 1998

Discussion

Bonjour. On trouve cette expression dans le journal L'Avenir (10/08/1924) : « Change de disque ! C'est l'expression nouvelle, l'expression la mode. » Double clic au 1/3 de la colonne 2. Le 1er juin 2022, Roland de L.

Compléments