languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

royal cambouis (depuis 1852) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

royal cambouis & Royal Cambouis ; royal-cambouis (1852)

Train des équipages, train des équipages de l'ancienne garde ; soldat du train, tringlot

  • Le mot royal rappelle pompeusement les dénominations des régiments sous l'AR et le mot cambouis fait allusion par moquerie au graissage des roues qui est l'occupation ordinaire des royaux. (Déchelette 1918)

usage militaire
index Royal, Cambouis
datation 1852 || ●● Dumas, Dieu et diable, 1852 (Rézeau, Poilus) ●● train des équipages, sold., 1885 (DHAF)
fréquence 009
registre ancien 7
liens ⧉ Argoji ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2023-12-08 09:52 (+79) r2 (diff)

Citations
  • 1918 –Aïe ! ma guibolle ! dit l'adjudant. Il se soulève […] et crie vers une maison dont la porte est signalée d'un petit drapeau blanc à croix rouge : « Hé ! L'Royal Cambouis ! C'est pas qu'tu vas nous laisser crever là, non ? » source : 1918. Au seuil des guitounes

<1 citation(s)>

Chronologie et sources

royal cambouis existe depuis 1852 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Dumas, Dieu et diable, 1852 (Rézeau, Poilus) ●● train des équipages, sold., 1885 (DHAF)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1852 1886 1888 1916 1917 1918 1918 1918 1920 1951

Discussion (compléter)
Compléments