languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

passer la main dans le dos – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

passer la main dans le dos & passer à qqun la main dans le dos ; se passer la main sur le dos ; passer la main dans le dos, par devant, et cracher à la figure, par derrière #locution

Flatter, paroles flatteuses, flatter (pour obtenir qqchose), type de geste amical ; se flatter, se vanter ; □ être hypocrite

synonyme flatterie
fréquence 007
registre ancien 4
registre actuel 4
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2019-09-01 14:58 (+142) r3 (diff)

Citations
  • 1928 Il sera toujours l'ennemi, le « maître », même quand il a l'air de vous passer la main dans le dos. source : 1928. La racaille
  • 1871 Il ne s'agit pas aujourd'hui de se passer la main sur le dos ! Ah ! foutre non ! source : 1871. Le Père Duchêne (59)
  • 1953 Valse des hypocrites « qui vous passent la main dans le dos, par devant, et vous crachent à la figure, par derrière ». source : 1953. Misère du matin

<3 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de passer la main dans le dos n'est pas connue.
Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1953 1871 1897 1981 1951 1926 1928

Sources
Compléments