languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

aller où le roi va à pied (depuis 1685) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

aller où le roi va à pied & aller où le roi ne va qu'à pied ; où le roi est forcé d'aller à pied ; où le roi va a pieds ; où les rois vont à pied (1685) #locution

Aller aux toilettes ; WC, latrines ; faire ses besoins

synonyme WC
usage scatologie (pipi, caca)
index Roi, Aller, Pied
datation 1685 || ●● Furetière, 1685 (Roland de L.) (mais : « Mademoiselle de la Rapinière eut envie d'aller où les rois ne peuvent aller qu'en personne, Scarron, Rom. com. I, 4. », Littré)
fréquence 008
registre ancien 5
registre actuel 5
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2023-08-30 02:17 (+202) N (+47) r2 (diff)

Citations
  • 1886 il avait contracté l'habitude de venir quotidiennement s'enfermer dans certain réduit où le roi, quelle que soit sa grandeur, est forcé d'aller à pied source : 1886. Paris oublié
  • 1915 Monsieur l'Inspecteur, ce blessé-là est où les rois vont à pied. source : 1915. Les soldats de la guerre : Gaspard

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

aller où le roi va à pied existe depuis 1685 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Furetière, 1685 (Roland de L.) (mais : « Mademoiselle de la Rapinière eut envie d'aller où les rois ne peuvent aller qu'en personne, Scarron, Rom. com. I, 4. », Littré)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1685 1866 1894 1897 1872 1896 1886 1901 1915

Sources
Discussion (compléter)
Compléments