languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

Avertissements [placés en présentation des pièces, en fin d'ouvrage, à partir la seconde édition] (Théâtre érotique de la rue de la Santé), dans Théâtre érotique français du XIXe siècle

  • Stats 1866 10 1 10% 1774 1680 190 1202 1602 1774 1790 1857 #

Avertissements [placés en présentation des pièces, en fin d'ouvrage, à partir la seconde édition] (Théâtre érotique de la rue de la Santé), dans Théâtre érotique français du XIXe siècle (1994 [1866]) est une source de Bob.

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence registre

25 entrées au total
0 entrées pour 1866

année R1 R2 nb vedette sens
1790 8 7 079 abattis Membres du corps, bras ou mains, jambes ou pieds (idée de grandeur, de grosseur, désigne plus souvent les mains) ; membre du corps humain (pour désigner sa vie) ; □ se casser un membre ; □ formule de mise en garde
●● abattis canailles, Collection des actes des apôtres, tome 4, 23e livraison, 1790(?) ; d'un revers, je lui déplume les abattis, 1800 (gb) ●● d'Hautel, 1807 (Roland de L.)
1526 4 4 048 aux quatre coins Partout, à différents endroits (idée de dispersion, d'éparpillement) ; de partout
●● aux quatre coins de la terre, Messie, Les diverses leçons, 1526 (Roland de L.)
1774 5 4 060 cabotin ■ Comédien nomade, de province ; comédien, acteur, artiste lyrique/dramatique et spécialement celui qui est peu naturel, qui fait des manières ; mauvais acteur ; ■ (par ext.) personne qui fait l'intéressant, fanfaron, qui ménage ses effets, qui se fait remarquer, qui manque de naturel ; □ faire le comique, jouer la comédie, exagérer, de façon affectée (souvent en mauvaise part)
●● Confession gén. d'Audinot, 1774 (J.S., bhvf) ●● Nom d'un personnage, M. CABOTIN, Comédien de Province, Favart, La matinée, la soirée, et la nuit des boulevards, 1776 ; définition du cabotin, CABOTIN, Crux, Acteur du th. de Metz, Affiches des évêchés et Lorraine, 4 novembre 1779 (gb) ●● Mauvais acteur, Melpomène et Thalie vengées, 1798 ; comédien ambulant, Dorvigny, Le nouveau roman comique, 1799 (Enckell, DHPFNC) ●● Comédien ambulant, Feydel, 1807 ; mauvais acteur, Berthoud, 1834 (TLFi) ●● Cabotine, actrice sans talent, AF, 1835 ; fille qui s'exhibe au théâtre, Ricard, 1861 (DHAF)
15xx 2 2 004 c'est en forgeant qu'on devient forgeron Pour dire qu'il faut s'entraîner, pratiquer, pour apprendre son métier
●● « selon le proverbe commun », en forgeant on devient fevre, Gerson, début XVe ; en forgeant l'on devient forgeron, de Noyers, XVIe ; à forger on devient forgeron, Furetière, fin XVIIe (Rey Chantreau)
1202 7 061 chier Déféquer, chier ; □ envie de déféquer
Vers 1202, Renart (TLFi) / XIIIe (GR) /
3 3 020 coude à coude À côté, à côté l'un de l'autre ; ensemble, de compagnie ; quand on est serrés les uns contre les autres, ou solidaires
7 7 109 cul Derrière, fesses, fondement, anus ; partie postérieure d'une chose, bas, fond ; □ derrière désirable, excitant ; □ évocation de sodomie
001 débit de chair humaine Bordel
1857 7 6 048 emmerdant Ennuyeux, pénible, agaçant ; fortement problématique, grave, fâcheux, contrariant, dérangeant ; difficile, compliqué ; □ le fâcheux, l'ennui, l'inconvénient, ce qui pose problème ; ≠ calme, pas difficile (de qqun)
●● Goncourt, 1857 (TLFi)
2 2 012 être bonne fille Gentille, libérale, généreuse, aimable, sans rancune
4 003 être limite Être à la limite de ses possibilités
2 125 fille Prostituée (éventuellement prostitué mâle jouant le rôle de la fille, en prison) ; femme légère
1659 6 5 033 four ■ (théâtre) Insuccès théâtral, échec d'une pièce, quand le public ne vient pas, quand le théâtre ne gagne pas d'argent ; manquer son effet, être mauvais ; insuccès notoire d'un ouvrage, ou quand acteur ne réussit pas ; ■ (par ext.) échec, ratage, déception ; □ manquer une affaire, quand on ne réussit pas qqchose
●● au théâtre, bénéfice nul, Coméd. de Monsieur, 1659 (DHAF)
003 la femme de Jules César ne doit pas être soupçonnée Formule : de qqun qui ne doit pas être soupçonné
3 3 018 mille fois X Intensif, très, beaucoup
1583 4 6 033 moricaud ■ (hist., non hostile) Toute personne dont la peau est brune, basanée, foncée ou noire ; Arabe, Noir, basané ; Noir, nègre ; tirailleur sénégalais ; ■ (par ext., péj.) personne d'origine exotique, étranger
●● Personne au teint très brun, Catherine de Médicis, Corresp., 1563 ; nègre, Sue, Myst. de Paris, 1843 ; adj., moricault, qui a le teint basané, G. du Préau, Histoire de l'Église, 1583 (TLFi)
002 mû comme par un ressort Quand on se lève subitement
1790 7 7 142 nom de Dieu ! Juron, exclamation
●● 1790 (Enckell, Jurons)
007 pas fier Accessible, qui ne met pas de distance sociale, pas arrogant
1844 7 6 033 pignouf ■ Terme de mépris, imbécile, idiot ; ■ individu grossier, désagréable, mal élevé, goujat ; individu (péj.) ; ■ paysan (péj.) ; ■ homme ladre, avare ; canaille, minable, ingrat
●● quand venait leur tour d'accomplir le devoir sacramental, on faisait la petite bouche, d'ou vient leur nom de pignoufs, dérivé de pignocher, verbe que l'Académie a daigné conserver ; mais, ce qui n'est pas bien, la corporation littéraire a étouffé le substantif pignouf, abus dont je me rends appelant au futur concile, N.-L. Hachette, Satires de Juvénal, 1844 (gb) ●● Le règne du capitaine Fracasse est à peine commencé. Assez causé, représentans, avocats, journalistes, tas de pignoufs, nous disait hier le Constitutionnel, la France veut goûter en paix les douceurs du régime militaire, Le Charivari, 29/10/1851 (Roland de L.) ●● Vallès, 1857 (d'après Dauzat, sans réf.) ; Larchey, 1858 (TLFi)
2 016 prendre le frais Prendre l'air dehors, se rafraîchir, s'aérer, profiter de la fraîcheur extérieure, sortir, se promener
001 Ratapon Nom de chat
021 rufian ■ (prost.) Maître de maison close, souteneur, celui qui procure des femmes de mauvaise vie ; ■ voyou, truand ; voyou aventurier ; soldat (terme de mépris) ; sale type
1512 ; cf. anc. provençal rofian, 1213 ; ruffien, rufien du xvie au xviiie (GR2) /
16xx 4 4 019 se tenir à quatre Faire un effort sur soi-même, se retenir avec difficulté, se contraindre, faire de grands efforts, faire des efforts pour se retenir, se faire violence
●● milieu XVIIe (Peter Rickard)
1774 6 011 tête carrée ■ Personne obstinée ; ■ (spécialement) Allemand, Prussien, tous ceux nés où on parle allemand ; insulte (c/ Allemand) ; (Flamand)
●● tête carrée, personne obstinée, Beaumarchais, Lettre, 26 juin 1774 (TLFi) ●● à propos d'Allemands obstinés, L'Indicateur pour la ville de Strasbourg, 24/03/1830 (Roland de L.)