languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

papa gâteau (depuis 1836) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

papa gâteau & papa-gâteau (1836)

Homme bon ; d'un père qui choie son enfant, qui le gâte

synonyme gentil
usage famille
index Papa, Gateau
datation 1836 || ●● titre d'une pièce de théâtre, 1824 ; emploi usuel, Le Charivari, 5 novembre 1841 (Roland de L.) ●● emploi usuel, Cherville's First Step to French, 1836 (gb)
fréquence 005
registre ancien 4
registre actuel 4
liens ⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique dernière modification le 2023-09-13 15:46 (+869) N (diff)

Chronologie et sources

papa gâteau existe depuis 1836 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● titre d'une pièce de théâtre, 1824 ; emploi usuel, Le Charivari, 5 novembre 1841 (Roland de L.) ●● emploi usuel, Cherville's First Step to French, 1836 (gb)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1836 1897 1960 1973 1975 1979

Sources
Discussion (compléter)

Bonjour. Cette expression est le titre d'une pièce de théâtre annoncée dans le Journal du commerce (17/07/1824). Double clic tout en bas de la colonne 3.
Une pièce suffit-elle à lancer une expression ? La pièce a été à l'affiche jusqu'en mars 1828, et on trouve son titre comme expression "normale" dans le journal Le Charivari (05/11/1841). Double clic aux 2/3 de la colonne 1. Au lecteur de Bob de juger ! Le 10 mars 2023, Roland de L.

Compléments