butté & être butté ; être buté (1814)
Guillotiné, être guillotiné ; être supplicié ; être exécuté
- Rappel de la butte, où s'élevait le gibet. (AYN)
Annonces surchoix (et amicales)
Navigation : mises à jour
(1814)
Guillotiné, être guillotiné ; être supplicié ; être exécuté
1821
J'ai abatu une messiere, il y avoit des parains, je Serai butté. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest
1821
Quand il Seroit butté, il ne mangera pas sur moi, il est franc. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest
1821
Il a été butté, on lui a tranché un arpion, pour avoir donné le poivre à sa daronne. source : 1821. Glossaire argotique des mots employés au bagne de Brest
1830
il en est aussi qui traînent la chaîne, et que je juge dignes d'être buttés. source : 1830. Les bagnes. Rochefort
1814
J'ai bien pu dire en riant quelque chose comme ça. Je crois que je lui ai dit en riant, nous ne serons pas encore butés cette fois-ci (il donne l'explication du mot butés, qui en argot de prison, veut dire guillotinés) ; mais, continue-t-il, je n'aurais pas été assez bête pour dire tout ce qu'il rapporte-là. source : 1814. Suite de l'affaire de l'empoisonnement de Choisy
1830
c'est bon pour tésigue, d'être content d'aller au pré à birbe, car si l'on t'avait rendu justice, tu serais buté ; va-t'-en au raboin. source : 1830. Supplément aux Mémoires de Vidocq [L'Héritier, de l'Ain]
<6 citation(s)>
butté existe depuis 1814
; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Bonjour. Je retrouve ce mot au sens de guillotiné ("argot des prisons") dans le Journal de Paris (16/05/1814). double clic en haut de la colonne 2. Le 21 février 2022, Roland de L.