brûler < se brûler ; se faire brûler >
Compromettre, découvrir, identifier, suspecter, reconnaître ; faire échouer ; se faire reconnaître
brûler – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Citations
-
1828puisque j'étais agent secret, il était de mon devoir de me brûler le moins possible source : 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs -
1899Je pénétrai dans l'appartement de madame Limouzin, accompagné de mes agents, à l'exception bien entendu du prétendu Langlois que je ne devais pas brûler source : 1899. Les Mémoires de M. Goron - De l'invasion à l'anarchie -
1900Il nous fallut dépenser une nouvelle dose d'éloquence pour arriver à la convaincre qu'il risquait de brûler l'affaire. source : 1900. Mémoires de Rossignol -
1927Et Ponpon dit simplement : « V'là le copain de chez Flora ! » J'avais une trop grande confiance dans son sang-froid et son intelligence pour m'étonner. Avec lui je serais allé n'importe où, étant sûr de ne pas me faire « brûler ». source : 1927. Paris-Soir vous guide dans Paris, le soir -
1952Je ne tenais pas à me brûler, continuait-il. Vous avez percé ma véritable identité malgré moi source : 1952. Rencontre dans la nuit
<5 citation(s)>
Chronologie et sources
La date de première attestation de brûler n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1829. Mémoires d'un forban philosophe (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1846. Saggio di Vocabolario furbesco francese, dans Studii sulle lingue furbesche (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1899. Les Mémoires de M. Goron - De l'invasion à l'anarchie (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1900. Mémoires de Rossignol (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1904. La Maison Philibert (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1907. Les chauffeurs du Santerre - 3 récits authentiques de brigandage (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1927. Paris-Soir vous guide dans Paris, le soir (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1946. Le cinquième procédé (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1952. Rencontre dans la nuit (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1981. L'argot tel qu'on le parle (fréquence | citations | datation | registres | similarité)