languefrancaise.net

définition de : brûler le dur – depuis 1899 avec Bob, dictionnaire d'argot

brûler le dur
Ne pas payer son voyage en train, prendre le train sans billet ; (prendre le train [et ne pas payer?])

brûler le dur (1899) #locution

Ne pas payer son voyage en train, prendre le train sans billet ; (prendre le train [et ne pas payer?])

index Bruler, Dur
datation 1899 || ◊ Nouguier 1899 (gb) ◊ prendre le train sans billet, pop., 1901 (DHAF)
fréquence 008
registre ancien 9
registre actuel 8
liens GLGallicaHathiArchiveULB
Citations
  • 1923 Pour tous, c'est là le dernier voyage en chemin de fer. Et comme il est gratuit, pas moyen de « brûler le dur »… source : 1923. Les mystères du bagne, ou 4 ans chez les forçats - Scènes vécues de haine, d'amour et de mort (fasc. 1 à 4)
  • 1900 puis me donnant rendez-vous pour le lendemain matin. J'y allai, mais la marchande de vin m'apprit qu'il avait brûlé le dur pour son pays qui était Roanne. source : 1900. Mémoires de Pierre S. voleur
  • 1936 – Ça fait de gros frais. Bébert a sauté. –Des frais ! T'es fondu, ma parole ! T'aurais donc l'intention de payer ton chemin de fer ? T'as jamais brûlé le dur ? Si t'es pincé, qu'est-ce que tu risques ? source : 1936. Brûleurs de durs
  • 1988 Je lui ai demandé sa destination et il m'a répondu Marseille. –Bon, ai-je fait. Moi, je descends à Tarascon. Tel que tu me vois, je brûle le dur. Alors, je vais te proposer une chose. On voyage ensemble, toi assis sur la banquette, moi en dessous, et à Tarascon tu m'avertis… source : 1988. La vache enragée
  • 1988 ceux qui racontent qu'ils ont brûlé le dur installés comme des pachas et qu'ils ont ôté tous ses moyens au contrôleur en affirmant qu'ils étaient Monsieur P.L.M. ou Ouest-État en personne, sont des bluffeurs. source : 1988. La vache enragée
  • 1988 Moi, j'étais vagabond et j'ai toujours brûlé le dur en pégriot promis à la taule, voire à Deibler, si le Diable y mettait autant du sien que Dieu. source : 1988. La vache enragée

<6 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1899

◊ Nouguier 1899 (gb) ◊ prendre le train sans billet, pop., 1901 (DHAF)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1899 1899 1900 1907 1923 1936 1952 1981 1988

Compléments