Définition de : plat de son métier

  • plat de son métier
    • Faire à qqun quelque chose qu'on sait faire, se venger (menace) ; se moquer de qqun, etc. ; jouer un tour
    • fréquence : 007
    • id : 27166

plat de son métier

& servir un plat de son métier ; offrir un plat de son métier ; jouer un tour de son métier ; faire un tour de son métier

locution

Définition

Faire à qqun quelque chose qu'on sait faire, se venger (menace) ; se moquer de qqun, etc. ; jouer un tour



registre ancien : 4 registre moderne : 4

Synonyme : vengeance, se venger

Chronologie

1725 1770 1790 1792 1808 1828 1833

Citations
1792 J'ai cependant peur que tout ce tas de bougres qui ont quitté Coblentz ou ils foutoient la faim, ne vous jouent quelque tour de leur métier. source : 1792. Le père Duchesne à ses amis [par Boulard]
1828 vieux coquin, je ne te perds pas de vue, je te revaudrai ça : à qui mal veut, mal arrive ; si je puis te servir un plat de mon métier, je n'y ferai faute source : 1828. Mémoires de Vidocq – Les voleurs
1808 Vient un augure. « Aux dieux j'ai sans reproche / Offert, je pense, un plat de mon métier / En consacrant une nouvelle broche / Qui fait pour eux rôtir un boeuf entier […] v» source : 1808. La colonne de Rhodope, dans L'épicurien français, ou les dîners du caveau moderne, 3e année
1770 N'importe, il faut jouer d'un tour de mon métier. / Je vais vous déguiser, & vous viendrez crier / Pour appeller le monde. source : 1770. La foire Saint-Laurent, comédie représentée en 1709, dans Oeuvres de Le Grand, comédien du roi
1725 Comment diable ! / Le drôle auroit-il fait un tour de son métier ? / Cela se pourroit bien, car c'est un vieux routier. source : 1725. Le Vice puni, ou Cartouche, poëme

<5 citation(s)>

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

Compléments

Enrichir la notice. Si vous connaissez une source ancienne, une première attestation méconnue, ou si vous pouvez compléter l'étymologie ou corriger une erreur, cette notice a besoin de votre aide. Formulaire de commentaire (s'ouvre dans une nouvelle page).