calotter (depuis 1907) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

Synonyme de calotter : dérober

calotter & calloter ; □ se faire calotter qqchose ; □ calotté `(1907)` `#verbe tr.`

Voler, dérober ; □ se faire voler, se faire prendre irrégulièrement qqchose ; □ volé, dérobé, acquis irrégulièrement

synonyme	dérober
index	Calotter
datation	1907 \|\| ●● Calotter, chaparder, sold., 1907 ; On m'a encore calotté une clé de ma bagnole, y a du rab d'ab, sold., 1938 ; arrêter (un malfaiteur), polic., 1932 ; boire, « prendre », Calotter un bidon de rouquin, sold., 1935 (DHAF)
fréquence	007
registre ancien	7
liens	⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2025-03-26 20:19 (+454) (diff)

Citations

1947 M. Poivrésel, épic'mar, 22 rue Ménilmuche, gaffa qu'des gonces à l'arnaque, étaient en train d'lui calotter sa came source : 1947. Cambriolage, raconté en français et en argot par Marcus, dans L'argot tel qu'on le parle, agrémenté de récits amusants racontés en français et en argot
1953 vous feriez mieux d'vous magner à becquter [sic] la bidoche, le plat calotté commence à me brûler les genoux. –Pose-le par terre, suggère Bernard. –Oui mon poulet, et tu mettras tes caisses à fleurs dedans, très peu pour moi. source : 1953. Misère du matin
1953 Dehors, la troupe des gallinacées nous nargue de ses caquètements moqueurs. –Dis donc René, si on essayait d'en calloter une ? source : 1953. Misère du matin

<3 citation(s)>

Chronologie et sources

calotter existe depuis 1907 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Calotter, chaparder, sold., 1907 ; On m'a encore calotté une clé de ma bagnole, y a du rab d'ab, sold., 1938 ; arrêter (un malfaiteur), polic., 1932 ; boire, « prendre », Calotter un bidon de rouquin, sold., 1935 (DHAF)

❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

languefrancaise.net

calotter (depuis 1907) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

calotter & calloter ; □ se faire calotter qqchose ; □ calotté `(1907)` `#verbe tr.`

Citations

Chronologie et sources

Chronologie

Sources

Compléments

languefrancaise.net

calotter (depuis 1907) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

calotter & calloter ; □ se faire calotter qqchose ; □ calotté (1907) #verbe tr.

Citations

Chronologie et sources

Chronologie

Sources

Compléments

calotter & calloter ; □ se faire calotter qqchose ; □ calotté `(1907)` `#verbe tr.`