languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

avoir de l'agrément (depuis 1811) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

avoir de l'agrément & avoir de l'agrément dans un rôle (1811) #locution

(spécialement, coméd.) Obtenir une réception bienveillante du public, être applaudi, soit dès son entrée en scène soit après tirade à effet ; être bien vu du public

synonyme applaudir
usage spectacle (théâtre, comédie, chant)
index Agrement
datation 1811 || ●● Floridor. Donnez lui douze francs, et qu'il chauffe cela comme il faut. Monsieur, comme vous êtes auteur vous connaissez, sans doute, Monsieur le Roux. L'auteur. Oui, c'est l'applaudisseur manoeuvre. Floridor. Précisément – vous pensez que je n'ai pas besoin d'un coquin pareil pour avoir de l'agrément. Mais quand j'ai vu que mes camarades s'en trouvaient bien, j'ai fait comme les autres. D'ailleurs le public est si bête que si je ne payais des chiens pour aboyer, dès qu'on me voit paraître, on croirait que j'ai perdu mon talent, Mercure du Département de la Roër, 15 juin 1811 (gb) ●● Harel et Jal, Dictionnaire théâtral, 1824 (Pierron 2002)
fréquence 006
registre ancien 6
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-04-17 13:15 (+726) (diff)

  • Pas de citation enregistrée pour cette notice.

Chronologie et sources

avoir de l'agrément existe depuis 1811 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Floridor. Donnez lui douze francs, et qu'il chauffe cela comme il faut. Monsieur, comme vous êtes auteur vous connaissez, sans doute, Monsieur le Roux. L'auteur. Oui, c'est l'applaudisseur manoeuvre. Floridor. Précisément – vous pensez que je n'ai pas besoin d'un coquin pareil pour avoir de l'agrément. Mais quand j'ai vu que mes camarades s'en trouvaient bien, j'ai fait comme les autres. D'ailleurs le public est si bête que si je ne payais des chiens pour aboyer, dès qu'on me voit paraître, on croirait que j'ai perdu mon talent, Mercure du Département de la Roër, 15 juin 1811 (gb) ●● Harel et Jal, Dictionnaire théâtral, 1824 (Pierron 2002)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1811 1878 1875 1896 1859 1833 1839

1400150016001700175018001850190019502000
Sources
Compléments