galerie – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

galerie & la galerie `#nom fém.`

Public, spectateur, les gens autour ; les témoins de qqchose ; la foule d'une place publique, les habitués d'un lieu ; les apparences, l'opinion des personnes présentes

index	Galerie
fréquence	014
registre ancien	5
registre actuel	5
liens	⧉ GL ⧉ Gallica ⧉ MDZ ⧉ Argoji ⧉ Hathi ⧉ Archive ⧉ ULB
historique	dernière modification le 2025-05-11 01:50 (+194) (diff)

Citations

1939 Léon Daudet, ajoutait-elle, ne croit à rien. Il n'y a pour lui que la galerie source : 1939. Journal de l'abbé Mugnier (1879-1939)
1899 Il n'avait pas le ton du véritable homme du monde, malgré les airs de gentilhomme qu'il affectait. Partout il esbrouffait la galerie source : 1899. L'amour à Paris - Nouveaux mémoires - Les industries de l'amour
1948 Il en était au point où on peut aussi bien se mettre à étriper la galerie que sombrer dans le sommeil, abruti totalement source : 1948. Ainsi soit-il
1904 Encouragé par les rires complaisants de la galerie, il se dandinait devant eux avec une aisance de gymnaste source : 1904. Pepete le bien-aimé
1974 Tandis qu'il gouaille pour amuser la galerie, je le frappe en me tenant à distance car il est bien plus lourd que moi. source : 1974. Ancien détenu cherche emploi
1916 Le capitaine prit à coeur ses fonctions, marqua les frontières des pouvoirs, posa les principes d'utilisation, sans aucun souci de la galerie, chose bien rare. source : 1916. Crapouillots - Feuillets d'un carnet de guerre

<6 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de galerie n'est pas connue.
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

Sources

Compléments

P. ext. et fam. Ensemble indéterminé de personnes considérées comme spectateurs. Synon. monde, public. Étonner, impressionner la galerie ; faire des effets (de qqc.) devant la galerie. Des loustics d'atelier (...) faisaient sourire la galerie en disant un mot plaisant sur la grimace de chaque cadavre (Zola, T. Raquin, 1867, p. 84). Il amusait la galerie de ses gasconnades (A. Daudet, N. Roumestan, 1881, p. 116). Dans ce métier où l'éloquence occupe la galerie, mais où l'entregent fait le reste, il n'y a pas de petites tâches (H. Bazin, Qui j'ose aimer, 1956, p. 109).
Pour la galerie. Pour faire illusion, pour impressionner. Les orphelines ne posent pas pour la galerie, elles ravaudent tranquillement (Huysmans, Art mod., 1883, p. 168). Un romancier (...) me chuchota : « Quel vilain temps ! » avec l'attitude et la figure − soignées pour la galerie − d'un homme qui pantèle au bord de l'extase (Colette, Cl. ménage, 1902, p. 136) :
3. ... quelle tête aurai-je quand je sortirai enfin de ma solitude d'Aix-en-Provence (...) arborerai-je enfin mon véritable visage, non plus de bagarreur ou de casseur d'assiettes pour la galerie, mais de ce contemplatif que je n'ai jamais cessé d'être... Cendrars, Bourlinguer, 1948, p. 185. (tlfi:galerie)

languefrancaise.net