chouflic & choufflic ; de la chouflique (1827) #nom
Mauvais ouvrier, mauvais compositeur
- Expression employée dans d'autres argots. (Boutmy 1874)
chouflic (depuis 1827) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
chouflic & choufflic ; de la chouflique
Citations
-
1876ils ne parlaient pas comme tout le monde, se servaient entre eux d'une espèce de jargon que l'enfant trouvait bas et laid. Une machine s'appelait « une bécane, » les chefs d'ateliers « des contre-coups, » les mauvais ouvriers « de la chouflique. » source : 1876. Jack
<1 citation(s)>
Chronologie et sources
chouflic existe depuis 1827 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● typogr., 1827, 1914 ; métall., 1876 (DHAF)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie | Ngram
Sources
- 1874. Les typographes parisiens (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1876. Jack (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1884. Typos de province (fréquence | citations | datation | registres | similarité)
- 1900 [1897]. Dictionnaire thématique français-argot suivi d'un index argot-français. A l'usage des gens du monde qui veulent parler correctement la langue verte (fréquence | citations | datation | registres | similarité)