avaler des couleuvres (1667) #locution
Supporter des paroles désagréables, supporter des choses désagréables ; éprouver des déceptions, des mortifications
avaler des couleuvres (depuis 1667) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
avaler des couleuvres
Citations
-
1902Aussi a-t-il pris en horreur ce parc de féérie où il fut, huit ans, metteur en scène : il y a avalé trop de couleuvres. Ah ! ces Cosaques ne sont pas faciles à vivre et c'est une besogne ardue que de satisfaire leurs fantaisies source : 1902. Les Noronsoff -
1969Il accusa les critiques, avala bien des couleuvres, serra les dents et il revint source : 1969. Les flics
<2 citation(s)>
Chronologie et sources
avaler des couleuvres existe depuis 1667 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● Bussy Rabutin, 1667 (TLFi)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie
Sources
- 1830. Supplément aux Mémoires de Vidocq [L'Héritier, de l'Ain] (fréquence | citations | datation | registres)
- 1866. Dictionnaire de la langue verte (fréquence | citations | datation | registres)
- 1880. Souvenirs d'un déporté - Étapes d'un forçat politique (fréquence | citations | datation | registres)
- 1902. Les Noronsoff (fréquence | citations | datation | registres)
- 1904. La Maison Philibert (fréquence | citations | datation | registres)
- 1969. Les flics (fréquence | citations | datation | registres)
- 1998. Il faut tuer René Dousquet ! (fréquence | citations | datation | registres)
Discussion (compléter)
Bonjour. On trouve cette expression chez Furetière (Dictionnaire universel, 1690). Le 9 septembre 2022, Roland de L.