languefrancaise.net

définition : de quoi vous mêlez-vous ?

de quoi vous mêlez-vous ?
Qu'est-ce que cela peut vous faire ?, formule de mécontentement suite à l'intervention d'un tiers

de quoi vous mêlez-vous ? & de quoi te mêles-tu ? ; de quoi que tu te mêles ? ; de quoi tu te mêles ! ; de quoi qu'elles se mêlent ; de quoi que ça se mêle #locution

Qu'est-ce que cela peut vous faire ?, formule de mécontentement suite à l'intervention d'un tiers

↓ fréquence : 009 | registre moderne : 4

Citations
  • 1935 (vers) De quoi te mêles-tu, freluquet ? source : 1935 (vers). Maison à vendre (Comédie en un acte)
  • 1968 –De quoi vous mêlez-vous ? Après tout, je ne vous ai rien demandé ! source : 1968. Histoires de... boxe
  • 1977 Putain de flic en civil, là ! Il m'a vu, il m'a arrêté de l'autre côté. Je descends du camion, je lui dis : « De quoi que tu te mêles toi ? » Vlanf ! Je lui fous un marron dans la gueule. source : 1977. Une vie de cheval
  • 1780? nous voulûmes persuader que c'était vexer d'honnêtes-gens que de leur faire subir un interrogatoire ; on nous répondit, de quoi nous nous mêlions source : 1780?. Les amours de Cartouche

<4 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1780 1903 1915 1926 1935 1953 1965 1968 1977

Compléments