languefrancaise.net

“La Californie, dans Paris qui s'en va et Paris qui s'en vient”

La Californie, dans Paris qui s'en va et Paris qui s'en vient, de DELVAU Alfred (1860) est une source de Bob.

Affichage : liste tableau
Tri : datemot abc fréquence

année R1 R2 nb vedette sens
1 011 argotier [communauté] ; celui qui parle argot ; qui a coutume de parler argot, voleur, voleur qui sait l'argot ; misérable ; femme qui sait l'argot
7 035 arlequins Plat composé de morceaux de viandes divers, de rogatons vendus dans les marchés, de restes de la desserte des grandes maisons
1532 012 badigoince Lèvres, (joue), (lèvres (du sexe féminin))
1807 5 4 056 cabotin Comédien nomade < ; comédien, acteur, artiste lyrique/dramatique et spécialement celui qui est peu naturel, qui fait des manières ; personne qui fait l'intéressant, fanfaron, qui ménage ses effets, qui se fait remarquer ; faire le comique, jouer la comédie, exagérer, de façon affectée (souvent en mauvaise part)
10 0 028 franc mitou faux malade ; [grade : faux malades] ; mendiant qui fait le faux infirme ; mendiant de l'ancien Paris qui entouraient leur front d'un mouchoir sale et marchaient avec bâton pour simuler maladie ; membres de la monarchie d'Argot ; bandit de grands chemins
1827 9 0 040 gouapeur ■ Flâneur, homme sans asile, vagabond ; paresseux, individu ne travaillant jamais, fainéant ; débauché, balochard, pillier de cabaret ; ■ crapule ; voleur de nuit dans les maisons ; ■ (spéc.) femme publique qui se prostitue dans les champs
003 guenillon Femme mal habillée, traîneuse des rues, souillon, misérable
003 jouer des badigoinces Manger (mâcher)
6 5 029 lever le coude Boire, aimer boire, boire beaucoup ; trop boire, s'enivrer, avoir des habitudes d'intempérance ; (sobriquet d'ivrogne)
3 026 loqueteux Homme habillé de loques ; en haillons, en loques, misérable, en mauvais état
003 mangeoire Restaurant
003 mercelot [grade : après Blesche] ; misérable ; mercier
1808 7 5 024 poil dans la main Ne pas aimer travailler, ne pas vouloir travailler, être paresseux, fainéant ; à qqun qui n'a plus de travail
001 porte-haillons Misérable
1821 7 013 rigoleur Plaisantin, rieur, rieuse, qui plaisante, déconneur, drôle
024 sabouleux Ceux qui tombent du haut mal ; .. du mal caduc ; [grade : faux malades] ; faux épileptique ; mendiant qui fait le faux infirme ; type de voleur (ancien : sous Louis XIV) ; sujet du grand Coësre qui simulait l'épilepsie avec savon
2 132 trinquer Boire en compagnie, porter un toast, boire en choquant son verre, boire à la santé de qqchose, en prononçant un voeu
005 truandaille Ensemble de truands, ensemble de clochards, de gueux
2 2 069 un brin Un peu, un peu de ; □ être compétent, expert