languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

débarbouiller à la potasse (depuis 1870) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

débarbouiller à la potasse & débarbouillage à la potasse (1870) #locution

Battre, frapper au visage ; vaincre, gagner ; coup reçu

synonyme frapper
index Debarbouiller, Potasse
datation 1870 || ●● Poulot 1870 (gb)
fréquence 005
registre ancien 8
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2023-04-25 16:30 (+55) N (diff)

Citations
  • 1870 Vous êtes galant, vous, les crinolines (6) ne vous quittent pas, quant à lui, il donne dans le larbin savonné (7) ; dans toute la partie, il n'a pas fait une quinte mangeuse, mais la tierce à l'égout (8), il l'a tout le temps. Ce coup-ci, il a le double attelage, la charrue complète (9), un jou superbe. Ricanant son joueur : Vous pouvez-vous fouiller, je vais vous debarbouiller à la potasse. [(6) Les dames. (7) Le valet. (8) Tierce au neuf. (9) Quatre boeufs, quatorze de rois.] source : 1870. Le sublime ou le travailleur comme il est en 1870, et ce qu'il peut être
  • 1911 une bande de rouchis qui sortaient de Tazas et croyaient que c'était bibi qui les avait fait au doigt à la Préfectance, m'étaient tombés sur le poil, en vaches… Tu parles d'une sonnerie sur le pavé et d'un débarbouillage à la potasse, alors ! source : 1911. Le journal à Nénesse

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

débarbouiller à la potasse existe depuis 1870 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.

●● Poulot 1870 (gb)

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie | Ngram

1870 1897 1917 1870 1901 1911

Sources
Compléments