languefrancaise.net

Navigation : mises à jour

brouillé avec X – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot

brouillé avec X & brouillé avec la justice ; brouillé avec la grammaire ; brouillé avec le travail #locution

Pour exprimer une incompatibilité ou une inaptitude ; avoir des problèmes avec la justice ; mal parler français, faire des fautes ; paresseux, peu travailleur

famille brouillé avec
index Brouille
fréquence 004
registre ancien 4
registre actuel 4
liens GLGallicaMDZArgojiHathiArchiveULB
historique dernière modification le 2025-04-13 18:15 (+13) (diff)

Citations
  • 1915 J'ai eu un lit hier ! Je m'y suis étendu avec délices, croyant y faire des rêves de bienheureux, je n'y ai presque pas dormi. Depuis six mois je suis brouillé avec les sommiers. source : 1915. Journal d'un poilu. août 1914-décembre 1915
  • 1794 Préparons-nous à aller à la guillotine ; / La voir manoeuvrer étoit mon plus grand délice ; / Depuis que je suis brouillé avec la justice, / J'en ai une peur qui m'épouvante d'avance source : 1794. Confession du père Duchesne, marchand de fourneaux (en vers)
  • 1895 Les femmes du peuple, cela est indéniable, sont absolument dévouées à leurs maris. Pourvu qu'il ne soit pas un alcoolique endurci, un dévoyé brouillé avec le travail, le mari peut compter sur sa femme en toutes circonstances et sur toutes choses. source : 1895. En plein faubourg

<3 citation(s)>

Chronologie et sources

La date de première attestation de brouillé avec X n'est pas connue.
Amis visiteurs, si vous connaissez une date ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Chronologie

1866 1895 1794 1915

Sources
Compléments