mouche & □ attention aux mouches (1914) #nom fém.
■ Balle ; ■ éclat d'obus ; □ attention aux balles
mouche (depuis 1914) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
mouche & □ attention aux mouches
Citations
-
1917« Attention aux mouches ! » Au-dessus des boyaux, une première balle bourdonne, une autre fait entendre un miaulement, une autre un bruit sec : « Zim ! » source : 1917. Les marais de Saint-Gond -
1917partout autour on entendait voler des mouches qu'on n'voyait pas : dzzi ! dzzi ! dzzi !… Elles passaient si vite et si près qu'on n'pouvait pas s'empêcher d'baisser la tête… Et on a tout de suite compris qu'c'étaient les balles. source : 1917. Nuits de guerre (Hauts de Meuse)
<2 citation(s)>
Chronologie et sources
mouche existe depuis 1914 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
14-15 (Esnault1919)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie
Sources
- 1917. Les marais de Saint-Gond (fréquence | citations | datation | registres)
- 1917. Nuits de guerre (Hauts de Meuse) (fréquence | citations | datation | registres)
- 1918. Vocabulaire, dans L'argot de la guerre d'après une enquête auprès des officiers et des soldats (fréquence | citations | datation | registres)
- 1919. Le poilu tel qu'il se parle (fréquence | citations | datation | registres)