boucler sa lourde & boucler la lourde (1884) #locution
Refuser de parler, se taire
boucler sa lourde (depuis 1884) – Définition avec Bob, dictionnaire d'argot
Synonyme de boucler sa lourde : muet
boucler sa lourde & boucler la lourde
Citations
-
1884Vous allez me dire que je suis un pallasseur ; mais, qu'importe ; si je ne vous ennuie pas trop, je vais continuer. Aussitôt chacun répliqua : Je marche ! –Vous marchez, pour quoi ? –Dame ! il faut s'entendre. Est-ce pour mon pallas ou pour que je boucle ma lourde ? –Pour votre pallas, parbleu ! source : 1884. Typos de province
<1 citation(s)>
Chronologie et sources
boucler sa lourde existe depuis 1884 ; c'est la plus ancienne date relevée à notre connaissance.
●● 1884 (gb)
❧ Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.
Chronologie
Sources
Discussion (compléter)
Céline, L'école des cadavres, 1938, dans Écrits polémiques, Éditions huit (Canada), p. 506 :
Il faut tout dire ou bien se taire.
Pendant 35 ans j'ai travaillé à la tâche, bouclant ma lourde pour ne pas être viré de partout. À présent c'est fini, bien fini, je l'ouvre comme je veux, où je veux, ma grande gueule, quand je veux.
02/04/2025
Joey Canada