languefrancaise.net

définition de ☞ à bon entendeur, salut ! (depuis 1633) (avec Bob, dictionnaire d'argot)

à bon entendeur, salut !
Formule agressive après qu'on a dit une critique à qqun (pour signifier qu'il est visé), que celui qui me comprend à demi-mot en fasse son profit, formule employée après mise en garde, après menace voilée ; formule avec sous-entendus

à bon entendeur, salut ! & à bon entendeur salut ! ; à bon entendeur, … ; ≈ (contextualisé) à bon embrouilleur, salut ! (1633) #locution

Formule agressive après qu'on a dit une critique à qqun (pour signifier qu'il est visé), que celui qui me comprend à demi-mot en fasse son profit, formule employée après mise en garde, après menace voilée ; formule avec sous-entendus

index Entendeur, Salut
datation 1633 || ◊ Quevedo, L'Avanturier Buscon (Enckell, bhvf)
fréquence 008
registre ancien 4
registre actuel 4
liens GLGallicaHathiArchiveULB
Citations

<2 citation(s)>

Chronologie et sources

Amis visiteurs, si vous connaissez une date plus ancienne, vous êtes chaleureusement invités à la partager en discussion avec indication de la source exacte. Elle sera vérifiée et intégrée à la notice sous votre signature. Merci.

Date à battre : 1633

◊ Quevedo, L'Avanturier Buscon (Enckell, bhvf)

Entrée relevée dans ces sources (sauf erreur) :

1633 1859 1861 1876 1889 1908 1926 1969 1979

Discussion
Compléments